Jump to content

Zi:經

From Wenlin Dictionaries
Revision as of 07:52, 10 September 2019 by Rscook (talk | contribs) (web-sync)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

經(S​经) [jīng] warp (經​緯 ‘warp and woof’); way/channel; pass through, experience (經​過), ​已經 already; 經​典 classics/scriptures, sutra (​佛經); 經​度 longitude; (HDZ:) … [jìng] ​纺​织; …

One monosyllabic entry in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):

►¹jīng To view this entry, please log in

    HDZ: 經 : jīng : (SW: ​織; DYC: ​織​從​絲; cf. ​從/​縱) ​织​布​机​上​的​纵​线; ​南​北​的​方​向 (cf. ​徑); ​南​北​方​向​的​道​路; ​道​路、​途​径 (cf. ​徑); ​直​行; ​经​过, ​经​历; ​主​要​的 (​江​河​水​道); (​地​理​学) … (​经​度); ​开​始, ​起​始; ​度​量, ​划​界; ​义​理, ​法​则; ​常​久, ​经​常; ​治​理, ​经​营; ​历​来​被​尊​奉​为​典​范​的​著​作 (​经​典); (​古) ​图​书​目​录​四​部 (​经、​史、​子、​集) ​分​类​法​中​只​儒​家​经​典​及​小​学 (​文​字、​音​韵、​训​诂) ​方​面​的​书; ​寻​常, ​正​常; ​经​过, ​经​受; ​缢​死, ​上​吊; ​经​脉 (cf. ​巠), ​人​体​气​血​运​行​的​通​路; (​中​医) ​五​腧​穴​之​一…; (​古) ​无​音​之​一, ​角​音; (​数​目​名) ​十​兆; (​副​词) ​曾​经, ​已​经; (​古​地​名); (​姓) • jìng : ​纺​织; ​织​布​之​前​把​纺​好​的​纱​密​密​地​绷​起​来, ​来​回​梳​整, ​使​成​为​经​线 (​经​纱)
(Explanation from the entry for the simple form ​经:) The Shuōwén Seal form of ​经/經(​􂐄) jīng ‘warp (of a loom)’ combines ​纟/​糸 (sī) ‘silk/thread’, and ​𢀖/​巠(​􁾘) jīng ‘(liquid/thread) channel’ (phonosemantic); formerly wr. ​巠, cf. ​𢀖.
    Note: The component ​𢀖/​巠(​􁾘) is sometimes said to be an old wr. of ​经/經(​􂐄) jīng ‘warp (threads); channel/through; blood vessels’, depicting warp threads on a loom (forming the channel through which the weft passes).
    Note: The received SW gloss ​織 is emended to ​織​從​絲 (DYC), with ​從/​縱 specifying nominal 經 jīng (n.) ‘warp (of a loom)’, vs. verbal 經 jìng (v.) ‘weave (string the warp)’ (HDZ).
    Compare: ​纬/​緯(​􂐋) wěi ‘weft/woof (of a loom)’; ​织/​織(​􂐅) zhī ‘weave (textiles/fabric)’; ​缋/​繢(​􂐍​𦇣) huì ‘thrums (warp head/tail threads)’.
    Compare: ​综/​綜(​􂐉) zèng/zòng ‘heddle (of a loom)’; ​杼​柚 zhùzhóu ‘(shuttle and reed of a) loom (in weaving)’.
    Note: In weaving, the “vertical” warp threads are strung out in parallel on the loom, stretched tight (like the strings of a guitar), and alternately warped by the heddle (alternate warp threads are raised/lowered creating the warp shed channel/passage), through which the shuttle carries/weaves the “horizontal” weft threads (cf. ​纬), to be set in place by the reed/beater.
    Compare: ​经​过, ​经​历 ‘pass through (a channel/way/etc.); undergo’; ​经​常 ‘constant’; ​经​典 ‘classics’.
    Compare: 《​诗​经》, 《​易​经》, 《​道​德​经》 (names of important classical texts, classics).
    Compare: ​经/經 jīng ‘longitude’ (vertical); ​纬/​緯 wěi ‘latitude’ (horizontal).
    Compare: ​胫/​脛(​􀭛) jìng ‘shin’; ​茎/​莖(​􀈗) jīng ‘stem/stalk’; ​径/​徑(​􀔚) jìng ‘footpath’.
   
►references: Karlgren:GSR831c; Hànyǔ Dà Zìdiǎn:5.3402.11; Mathews:1123; Guǎngyùn:193.36,431.39; Kāngxī Zìdiǎn:925.24; EDOC:1
►components: ​糸​巠​​𥘅​巛​工
►Cantonese: ging\
►stroke 經 (... strokes)   
►list characters containing 經 as a component
►list words containing 經 (most common words first)
Unicode: U+7D93
►web links for ‘經’
search web for ‘經’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E7%B6%93
Refresh this page