Jump to content

Zi:當: Difference between revisions

From Wenlin Dictionaries
Rscook (talk | contribs)
test
Rscook (talk | contribs)
web-sync
 
Line 1: Line 1:
<WL>當(S当) [dāng] serve as; 當然 of course  [dàng] 當作 regard as  [dang] (后缀) 穩當 [dǎng] 當戧@@ ;
<WL>當(S当) [dāng] serve as; 當然 of course  [dàng] 當作 regard as [dǎng] 當戧@@; (HDZ:) …; 黨 [dang] (后缀) 穩當
HDZ: 當 : dāng : 对着, 向着; 对等, 相当于 (旗鼓相当, 门当户对); 担任, 充当; 承担, 承受 (当之无愧); 主持, 执掌; 遮蔽, 阻挡, 把守; 抵敌, 抵抗; 判处 (罪); 应该, 应当; 值, 遇到; 本; 如同, 好象; 过去, 已往; 盛壮 (强壮; 盈满); 空, 空当 (插当, 当子); (量词) 束, 支; (副词) (尚, 还; 将, 将要; 必定; 即; 为, 是; 乃; 方才; 其); (介词) (在; 自, 从; 对, 对于); (连词) (则; 傥, 假如); (助词) 着; (象声) 噹 (丁当); (古州名); 襠: 背心; 嘗 (cháng): (曾经; 尝试); (姓) • dàng : 主领 (主管领导; 带头的人), 典领 (主持领导, 主管); 适合, 恰当, 顺当; 应, 符应; 当作; 抵押; 当铺; 事情发生的那个时候或地方; 中, 中正; 器物的底部或头部; 黨 (dǎng): 偏私 • dang : (后缀) (吾當, 卿當, 爾當)
HDC: 相值 : 相遇; 相当, 相匹敌
HDC: 相持 : 双方对立、争持, 互不相让; 互相扶持、抱持; 互相依存; 互相牵制; 相打, 交战
HDC: 當罪 : 应该抵罪,抵罪; 罚当其罪
#s
#s
#rK.GSR725q D.4.2546.6 M.6087 G.179.47,428.02 KX..764.18 E.1
#rK.GSR725q D.4.2546.6 M.6087 G.179.47,428.02 KX..764.18 E.1
#c⺌尚田
#c尚田龸口⺌冖
#y dong\
#y dong\
</WL>
</WL>

Latest revision as of 00:27, 20 June 2018

(S​) [dāng] serve as; 當​ of course [dàng] 當​ regard as [dǎng] 當​; (HDZ:) …; ​ [dang] (​) ​

3 monosyllabic entries in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):

¹dāng To view this entry, please log in
¹dàng To view this entry, please log in
⁴dǎng To view this entry, please log in

    HDZ: 當 : dāng : ​, ​; ​, ​ (​, ​); ​, ​; ​, ​ (​); ​, ​; ​, ​, ​; ​, ​; ​ (​); ​, ​; ​, ​; ​; ​, ​; ​, ​; ​ (​; ​); ​, ​ (​, ​); (​) ​, ​; (​) (​, ​; ​, ​; ​; ​; ​, ​; ​; ​; ​); (​) (​; ​, ​; ​, ​); (​) (​; ​, ​); (​) ​; (​) ​ (​); (​); ​: ​; ​ (cháng): (​; ​); (​) • dàng : ​ (​; ​), ​ (​, ​); ​, ​, ​; ​, ​; ​; ​; ​; ​; ​, ​; ​; ​ (dǎng): ​ • dang : (​) (​當, ​當, ​當)
    HDC: ​ : ​; ​, ​
    HDC: ​ : ​、​, ​; ​、​; ​; ​; ​, ​
    HDC: 當​ : ​,​; ​
(Explanation from the entry for the simple form ​:) The simple-form character ​ (6 strokes) is an abbrev. of the full-form character 當 (13 strokes), keeping the top part ​, but replacing the bottom part with the form ​ (3 strokes); formerly also wr. ​𢑐.
    The Shuōwén Seal form of ​/當(​􂛢) dāng ‘relative property values’ combines ​(​􂛋) tián ‘fields/plots/parcels’, and ​(​􀋲) shàng ‘increase; still/almost’ (phonosemantic); at territorial boundaries neighbors lock horns, property boundaries vie against each other, property values are ever-increasing, as homes are built up higher and higher, my plot ought to be bigger than yours.
    “[當] The fundamental sense is ‘value’” —Karlgren(AD). [cf. ​, (SW:) 當: ​; (DYC:) ​]
    Note: ​ serves as the simple form of 當 and also of ​, cf. ​.
    Compare: ​(​􁏁) fù ‘rich/wealthy’; ​(​􀀜) fú ‘blessing’.
   
►references: Karlgren:GSR725q; Hànyǔ Dà Zìdiǎn:4.2546.6; Mathews:6087; Guǎngyùn:179.47,428.02; Kāngxī Zìdiǎn:764.18; EDOC:1
►components:
►Cantonese: dong\
►stroke 當 (... strokes)   
►list characters containing 當 as a component
►list words containing 當 (most common words first)
Unicode: U+7576
►web links for ‘當’
search web for ‘當’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E7%95%B6
Refresh this page