Zi:旁
旁 [páng] side (旁边 pángbiān); beside/nearby; (HDZ:) … [bàng] (=傍) [pēng] “旁勃”, 白蒿 [bēng] 旁旁=騯騯 [péng] (HDC:) 旁勃
2 monosyllabic entries in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):
►¹páng* 旁 {B} b.f. ①side ►liǎngpáng 两旁 ②lateral/side component of a Ch. character ►piānpáng 偏旁 ③other; else ►pángrén 旁人
►⁷bàng 旁 b.f. ►bàngwǔ 傍午
The Shuōwén Seal form of 旁(㫄) páng ‘vast/wide (ocean voyage)’ is said to combine 𠄞(丄上) shàng ‘above’ (heavens/sky), with an old var. of 雨 yǔ ‘rain’ (abbrev.), and 方 fāng ‘square’ (phonosemantic); formerly wr. 雱(𣃙) with 雨(𠕲) yǔ ‘rainstorm’ (vast sky/storm at sea, cf. 方); formerly also wr. 𣃟, in which the top suggests 下 (下雨).
Note: 滂(𣶢) pāng ‘torrential rainstorm’ (滂沱), a later wr. of 旁(㫄雱); 方 fāng ‘tandem boats (lashed side-by-side)’ (汸/舫/榜/牓/艕/𦪤; cf. 方, 斻); 方 itself may be an old wr. of 旁.
Compare: 膀(𦜶) páng ‘side of the body’; 旁边 pángbiān ‘side’; 螃 páng ‘crab’ (moves sideways).
Compare: 帝, 啇(啻), 滴(𣾪), 商.
HDZ: 旁 : páng : 广泛, 普遍 (SW: 溥); 边, 侧 (cf. 旁邊); (汉字) 偏旁 (形旁, 声旁); 别的, 其他; 邪, 偏; 妄, 乱; 辅佐, 辅助; 方: 且, 将近; 旁/磅礴: 混同 • pēng : “旁勃”, 白蒿 • bēng : 旁旁=騯騯: 马强壮有力的样子 • bàng : 傍: 凭依, 靠近
HDC: 廣泛 : 远航 (远洋航行); 涉及的方面广, 范围大
HDC: 旁邊 : 近侧, 附近 (cf. 旁侧: 左右, 旁边)
►references: Guǎngyùn:183.23; Wieger:117a; Karlgren:AD694,GSR740f'; Hànyǔ Dà Zìdiǎn:3.2179.2; Mathews:4926; Kāngxī Zìdiǎn:482.11; Bǐshùn Guīfàn:167.1.03; EDOC:1
►components: 方亠亣冖
►Cantonese: pohng\
<cdl char='旁' uni='65C1' points='4,0 124,128' radical='Z4 K8 X2'>
<comp char='' uni='EFC6' points='0,0 128,64' />
<comp char='方' uni='65B9' points='0,54 128,128' />
</cdl>
<cdl char='' uni='EFC6' points='0,0 128,80'>
<comp char='亣' uni='4EA3' variant='5' points='12,0 116,86' />
<comp char='冖' uni='5196' points='0,82 128,128' />
<!-- 2010-03-12T00:41:45Z -->
</cdl>
<cdl char='亣' uni='4EA3' variant='5' points='4,0 124,120'>
<comp char='亠' uni='4EA0' points='0,0 128,46' />
<comp char='丷' uni='4E37' points='24,62 96,128' />
<!-- 2010-03-12T00:35:23Z -->
<!-- variant based on [U+E0EB](V=0) -->
</cdl>
<cdl char='亠' uni='4EA0' points='0,16 128,48'>
<stroke type='d' points='54,0 68,92' />
<stroke type='h' points='0,128 128,128' />
</cdl>
<cdl char='丷' uni='4E37' points='32,16 96,64' radical='D1 K12 Q'>
<stroke type='d' points='0,0 34,116' />
<stroke type='p' points='128,6 84,128' />
</cdl>
<cdl char='冖' uni='5196' points='0,16 128,56'>
<stroke type='d' points='14,0 0,128' />
<stroke type='hg' points='13,24 128,24 114,124' head='cut' />
</cdl>
<cdl char='方' uni='65B9'>
<stroke type='d' points='47,0 66,22' />
<comp char='万' uni='4E07' variant='1' points='0,30 128,128' />
<!-- 2016-11-27T23:26:46Z -->
</cdl>
<cdl char='万' uni='4E07' variant='1' points='0,4 128,128'>
<stroke type='h' points='0,0 128,0' />
<comp char='' uni='E799' variant='5' points='2,0 98,128' />
<!-- 2016-11-27T23:31:07Z -->
</cdl>
<cdl char='' uni='E799' variant='5' points='0,4 124,128'>
<stroke type='hzg' points='65,40 128,40 105,119 73,107' head='cut' />
<stroke type='wp' points='64,0 0,128' head='cut' tail='long' />
<!-- 2016-11-27T23:23:08Z -->
<!-- variant based on [U+65B9](V=5) -->
<!-- 2016-11-27T23:26:16Z -->
<!-- variant based on [U+4E07](V=1) -->
<!-- 2016-11-27T23:28:45Z -->
</cdl>
►stroke 旁 (... strokes)
►list characters containing 旁 as a component
►list words containing 旁 (most common words first)
Unicode: U+65C1
►web links for ‘旁’
search web for ‘旁’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%97%81
Refresh this page
