Zi:開
開(S开) [kāi] open; 開始 begin/start; (HDZ:) … [kai] 躲開, 讓開 [qiān] (山名) 岍 (岍開?)
One monosyllabic entry in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):
►¹kāi* To view this entry, please log in
HDZ: 開 : kāi : 开门; 打开, 张开; 舒张, 放开; 明朗; 沸腾 (锅开了); 开辟, 开发 (开荒, 开矿); 开创 (别开生面); 导引; 动; 设置 (开店, 开工厂); 建造 (桥梁, 房屋, …); 举行, 举办 (开会, 开谈判); 通达, 通过; 启发; 解说, 表达; 分离; 散, 裂; 融解 (开冻, 开河, 河水解冻); 条列; 分配; 支付 (开工钱, 开茶钱); 释放, 免除; 销/消除, 解除; (古) 建除家定日的吉凶, …子…; (星名) 岁星; …; (量词); …; (古州名); (姓) • qiān : (山名) 岍
(Explanation from the entry for the simple form 开:) The simple-form character 开 (4 strokes) is an abbrev. of the full-form character 開 (12 strokes), keeping the inner part 开, but omitting the rest 門 (8 strokes).
Note: In the simple form 开, the full-form component 門 ‘door’ is completely omitted (it is wide open); in the non-standard simple-form variant 𫔭 the full-form component 門 is simplified to 门 instead of simply omitted (as might have been expected).
The full-form character 開 is itself an abbrev. of older forms, replacing the old component 幵 (6 strokes) with 开 (4 strokes).
The Shuōwén Seal form of 開() kāi ‘to open doors’ combines 門 (mén) ‘double doors’, and 开(幵) qiān ‘level/balanced’ (phonetic); formerly also wr. 𨵑(), in which the inner part was not 开(幵) qiān, but 廾() ‘upraised/respectful hands’ lifting the 一 bolt from the 門 ‘door’.
Compare: 開/岍 qiān (a mountain pass), formerly wr. 幵 (DYC).
Compare: 开(幵) qiān ‘level/balanced’; 并(𢆙幷) bìng ‘combine’.
Compare: 闩/閂 shuān ‘door bolt/latch’ (拴/栓/𢩠/𣟴); 𨳏(𨳌).
Compare: 闿/闓() kǎi ‘to open doors’, syn. 開() kāi (SW).
Compare: 闢() pì ‘open’, formerly wr. 𨳟(𨴔) with 𡴂() pān, not 𠬞().
►references: Karlgren:GSR541a; Hànyǔ Dà Zìdiǎn:7.4286.2,7.4294.4; Mathews:3204; Guǎngyùn:098.55; Kāngxī Zìdiǎn:1331.05; EDOC:1
►components: 門开幵
►Cantonese: hoi\
<cdl char='開' uni='958B' points='4,4 124,128'>
<comp char='門' uni='9580' variant='2' points='0,0 128,128' />
<comp char='开' uni='5F00' points='18,60 106,128' />
</cdl>
<cdl char='門' uni='9580' variant='2' points='4,4 124,128' radical='K0'>
<stroke type='s' points='0,0 0,128' />
<stroke type='hz' points='0,0 50,0 50,38' head='cut' tail='long' />
<comp char='二' uni='4E8C' variant='5' points='0,19 50,38' />
<stroke type='s' points='78,0 78,38' tail='long' />
<stroke type='hzg' points='78,0 128,0 128,128 98,118' head='cut' />
<comp char='二' uni='4E8C' variant='5' points='78,19 128,38' />
<!-- 2012-07-02T22:31:02Z -->
<!-- variant based on [U+EF34](V=0) -->
</cdl>
<cdl char='二' uni='4E8C' variant='5' points='0,4 128,124' radical='K0'>
<stroke type='h' points='0,0 128,0' head='cut' tail='cut' />
<stroke type='h' points='0,128 128,128' head='cut' tail='cut' />
<!-- variant based on [U+EF79](V=0) -->
</cdl>
<cdl char='开' uni='5F00' points='0,14 128,128' radical='Z3 K1 D1 K7 X2'>
<stroke type='h' points='12,0 118,0' />
<stroke type='h' points='0,52 128,52' />
<stroke type='sp' points='44,0 44,38 0,128' head='cut' />
<stroke type='s' points='90,0 90,122' head='cut' />
<!-- 2013-07-03T16:04:16Z -->
</cdl>
►stroke 開 (... strokes)
►list characters containing 開 as a component
►list words containing 開 (most common words first)
Unicode: U+958B
►web links for ‘開’
search web for ‘開’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E9%96%8B
Refresh this page
