User contributions for Richwarm

15 October 2020

• 21:2321:23, 15 October 2020 diff hist +1 Ci:1003494003 ABC has entries for C-diào and D-diào current

14 October 2020

• 08:5108:51, 14 October 2020 diff hist +456 N Ci talk:1002441359 Definition appears to be totally wrong current
• 08:4808:48, 14 October 2020 diff hist +58 Ci:1002441359 See talk page current

12 October 2020

• 23:0223:02, 12 October 2020 diff hist +7 Ci:1003960961 干俸 is the salary provided by a sinecure rather than the sinecure itself. The HDC definition of 乾俸 is 乾薪, which ABC defines as "sinecure salary". Example: 所谓的驸马也毫无实权，不过是一个领着干俸的虚职。 current

10 October 2020

• 21:4521:45, 10 October 2020 diff hist +27 Ci:1000510089 (1) "heartbeat" doesn't have a hyphen. (2) 嘣嘣 also represents other kinds of thumping: (a) 用木棍敲击，发出嘣嘣声音， (b) 她“嘣嘣”地敲着两人坐的沙发说， ... current

9 October 2020

• 23:5923:59, 9 October 2020 diff hist +1 Ci:1000348390 This entry is based on Wu (Ref: vwu507). Wu says 负 has 4th tone in 抱负不凡, not neutral tone. These references agree with Wu: (1) https://www.zdic.net/hans/%E6%8A%B1%E8%B4%9F%E4%B8%8D%E5%87%A1 (2) http://xh.5156edu.com/html4/129.html current

7 October 2020

• 11:5311:53, 7 October 2020 diff hist +1 Ci:1011769170 而 should be tone 2 current
• 06:3206:32, 7 October 2020 diff hist +1 Ci:1009584536 Tone missing: 平 current

6 October 2020

• 03:5603:56, 6 October 2020 diff hist −16 Ci:1002017275 C stands for "computed" rather than "computer", and 台 would be a measure word for the scanner (CT扫描仪) but not for CT, I would think. Also, CT is an English term – I'm not sure why it has an entry in a Chinese dictionary. current

5 October 2020

• 11:3511:35, 5 October 2020 diff hist 0 Ci:1009337186 Wrong headword & pinyin. This entry was incorrectly copied from Wu (vwu1876b2). Wu's entry reads as follows: "排他属性 exclusive attribute". The entry above it in Wu is "排他生物 exclusive" [sic], which I'd say is a mistake.

25 September 2020

• 23:4023:40, 25 September 2020 diff hist +1,441 N Ci talk:1012333322 It looks like 像 is regarded as the correct character for sìbùxiàng.
• 23:2623:26, 25 September 2020 diff hist 0 Ci:1012333322 四不像 is regarded as the proper way to write it

22 September 2020

• 21:4821:48, 22 September 2020 diff hist +94 N Ci:BB9CD2EE3EE5736C New entry - See https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%81%E5%9C%A3
• 07:0307:03, 22 September 2020 diff hist +22 Ci:1000779167 It's generally accepted that 避税 refers to tax *avoidance*
• 07:0107:01, 22 September 2020 diff hist +725 N Ci talk:1000779167 Tax avoidance current

16 September 2020

• 23:0923:09, 16 September 2020 diff hist 0 Ci talk:1013872421 No edit summary current
• 23:0823:08, 16 September 2020 diff hist +275 Ci talk:1013872421 No edit summary
• 23:0423:04, 16 September 2020 diff hist −31 Ci:1013872421 See talk page current
• 22:5922:59, 16 September 2020 diff hist +612 N Ci talk:1013872421 The "unfortunately" sense should be classified as "conj."

14 September 2020

• 05:2705:27, 14 September 2020 diff hist +38 Ci talk:1016476871 No edit summary current
• 05:2405:24, 14 September 2020 diff hist +147 N Ci:B05242A4B2D6DD99 (1) roam (e.g. 游走公园内，记者发现，公园干净了许多，美丽了许多。) (2) float - see article on floating kidney https://baike.baidu.com/item/%E6%B8%B8%E8%B5%B0%E8%82%BE
• 05:1205:12, 14 September 2020 diff hist +2 Ci:1016476871 No edit summary
• 05:1105:11, 14 September 2020 diff hist +1,361 N Ci talk:1016476871 游走 only means "migrate" in a specialized sense and its full form is 遊走

30 August 2020

• 06:5106:51, 30 August 2020 diff hist +1 Ci:1017614584 Hard to see why it's labeled as abstruse. It's very common. E.g. 天之所以呈藍色(是...) "the reason why the sky appears blue (is ...)" . Chinese dictionaries (LAC and GF in Pleco) describe it as a conjunction (连词). current

29 August 2020

• 13:0613:06, 29 August 2020 diff hist −1 Ci:1011098318 TW, not PRC. This word is found in various Taiwanese dictionaries. As the reference "vfe354d2" here notes, this entry is basically a copy of what's in "Far East", a Taiwanese dictionary. current

21 August 2020

• 23:1823:18, 21 August 2020 diff hist +50 Ci:1003022389 对生 isn't a general-purpose term for opposition current

1 August 2020

• 23:1423:14, 1 August 2020 diff hist +22 Ci:1007434725 No edit summary
• 23:1323:13, 1 August 2020 diff hist +1,294 N Ci talk:1007434725 1) "drudge" indicates the meaning correctly, but it's a dynamic verb, not a stative verb; 2) "drudge" appears to be an archaic word; 3) 勞碌 is used as a dynamic verb, but perhaps not as a stative verb, which is what "s.v. tiring" indicates. current

17 July 2020

• 22:1822:18, 17 July 2020 diff hist +9 Ci:1019266591 addict to --> become addicted current
• 22:1222:12, 17 July 2020 diff hist +508 N Ci talk:1019266591 As a verb, "addict" is transitive and it usually has a person as its direct object. That's not the case with 成癮. current

3 July 2020

• 23:3423:34, 3 July 2020 diff hist −3 Ci:1010920614 No edit summary current
• 23:3323:33, 3 July 2020 diff hist +564 N Ci talk:1010920614 "in a certain amount" doesn't seem very good current

2 July 2020

• 11:1411:14, 2 July 2020 diff hist +10 Ci:1019336043 No edit summary current

24 May 2020

• 04:2604:26, 24 May 2020 diff hist +211 N Ci talk:1001750234 2nd sense ~ wear out current
• 04:2404:24, 24 May 2020 diff hist +26 Ci:1001750234 Adding 2nd sense. current
• 02:0502:05, 24 May 2020 diff hist +262 Ci talk:1016663984 Thanks current

21 May 2020

• 22:4122:41, 21 May 2020 diff hist −19 Ci:1016663984 Removing "coming attraction".
• 22:3922:39, 21 May 2020 diff hist +1,414 Ci talk:1016663984 A 预告片 isn't a coming attraction; it's a *trailer* for a coming attraction.

10 April 2020

• 23:4823:48, 10 April 2020 diff hist +348 N Ci talk:1004259042 公派 involves sending sb somewhere, not just designating. current
• 23:4623:46, 10 April 2020 diff hist −86 Ci:1004259042 See talk page. current

19 February 2020

• 08:4308:43, 19 February 2020 diff hist +3 Ci:1000116269 Changed the first character and the part of speech. current
• 08:4108:41, 19 February 2020 diff hist +613 N Ci talk:1000116269 Probably the wrong character current

15 February 2020

• 20:4520:45, 15 February 2020 diff hist +4 m Ci:1010911011 Added definite article "the" current

12 February 2020

• 01:3501:35, 12 February 2020 diff hist +106 Ci:1014183112 闲话 doesn't necessarily have a negative connotation -- see talk page
• 01:2901:29, 12 February 2020 diff hist −37 Ci talk:1014183112 No edit summary current
• 01:1201:12, 12 February 2020 diff hist +1,854 N Ci talk:1014183112 闲话 doesn't necessarily have a negative connotation.

8 February 2020

• 00:2800:28, 8 February 2020 diff hist +9 Ci:1007054485 No edit summary current
• 00:2800:28, 8 February 2020 diff hist −2 Ci:1003730974 negative status --> negative form current
• 00:2600:26, 8 February 2020 diff hist +1,265 N Ci talk:1007054485 肯定式 : affirmative "form" rather than affirmative "status" current
• 00:1800:18, 8 February 2020 diff hist −2 Ci:1007054485 Changed "status" to "form"