Difference between revisions of "Zi:豬"
(test) |
(web-sync) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <WL>豬(S猪) [zhū] pig (公豬 ‘boar’, 母豬 ‘sow’, 乳豬 ‘suckling’, 小豬 ‘piglet’); 豬肉 pork; (生肖) 豬年 year of the pig (12th year) | + | <WL>豬(S猪) [zhū] pig (公豬 ‘boar’, 母豬 ‘sow’, 乳豬 ‘suckling’, 小豬 ‘piglet’); 豬肉 pork; (生肖) 豬年 year of the pig (12th year)@@; (HDZ:) … |
| + | HDZ: 豬 : zhū : (家畜名) 约在八千年前由野猪顺化而成, 躯体肥满, 四肢短小, 头大, 鼻子和口吻都长, 眼睛小, 耳朵大, 肉可供食用, 皮可制革, 鬃可制刷子或做其他工业原料; 小豬; 潴/瀦: 水停聚的地方; (生肖) cf. 鼠 | ||
#s | #s | ||
#rK.GSR45h D.6.3616.4 M.1357 G.069.41 KX..1198.02 E.1 | #rK.GSR45h D.6.3616.4 M.1357 G.069.41 KX..1198.02 E.1 | ||
Latest revision as of 02:48, 23 October 2018
豬(S猪) [zhū] pig (公豬 ‘boar’, 母豬 ‘sow’, 乳豬 ‘suckling’, 小豬 ‘piglet’); 豬肉 pork; (生肖) 豬年 year of the pig (12th year); (HDZ:) …
One monosyllabic entry in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):
►¹zhū 猪[豬] {A} n. pig; hog; swine ◆b.f. a symbol of man's stupidity ►chǔnzhū 蠢猪
HDZ: 豬 : zhū : (家畜名) 约在八千年前由野猪顺化而成, 躯体肥满, 四肢短小, 头大, 鼻子和口吻都长, 眼睛小, 耳朵大, 肉可供食用, 皮可制革, 鬃可制刷子或做其他工业原料; 小豬; 潴/瀦: 水停聚的地方; (生肖) cf. 鼠
(Explanation from the entry for the simple form 猪:) The Shuōwén Seal form of 猪/豬() zhū ‘(dense-bristled) pig’ combines 犭/豕() shǐ ‘pig’, and 者() zhě/zhù/zhū (phonosemantic).
Note: SW describes 猪/豬() zhū ← MC /ʈjo/ as a dense-bristled variety of 豕() shǐ ‘pig’ with densely-packed bristles (three hairs ‘dwelling in’ each follicle), punning on 居/凥() jū ‘squat/dwell’ ← MC /kjo/ (SBGY), cf. 家(𠖔); pigs are said to have been domesticated (first captured and raised for food) some 8,000 years ago (HDZ).
Compare: 肚 dù/dǔ ‘belly/tripe’, formerly also wr. 䐗; 豬 zhū ‘pig’, formerly also wr. 䐗.
Compare: 箸() zhù ‘(bamboo) chopsticks’; 潴/瀦 zhū ‘puddle/pool/pond/lake’, also wr. 豬/都.
►references: Karlgren:GSR45h; Hànyǔ Dà Zìdiǎn:6.3616.4; Mathews:1357; Guǎngyùn:069.41; Kāngxī Zìdiǎn:1198.02; EDOC:1
►components: 豕者
►Cantonese: jyu\
<cdl char='豬' uni='8C6C'>
<comp char='豕' uni='8C55' variant='1' points='0,14 60,128' />
<comp char='者' uni='8005' points='60,0 128,124' />
</cdl>
<cdl char='豕' uni='8C55' variant='1' points='0,8 98,128' radical='K0'>
<stroke type='h' points='12,0 128,0' />
<comp char='𧰨' uni='27C28' variant='3' points='0,0 128,128' />
<!-- variant based on [U+E3C1](V=0) -->
<!-- 2015-08-20T00:08:47Z -->
</cdl>
<cdl char='𧰨' uni='27C28' variant='3' radical='K0'>
<stroke type='p' points='56,0 0,52' head='cut' tail='long' />
<stroke type='wg' points='52,11 78,62 64,128 43,117' />
<stroke type='p' points='64,32 0,81' tail='long' />
<stroke type='p' points='75,56 0,112' head='vertical' tail='long' />
<stroke type='p' points='117,16 75,43' />
<stroke type='d' points='84,60 128,91' />
<!-- variant based on [U+E44D](V=0) -->
</cdl>
<cdl char='者' uni='8005' points='0,0 128,124'>
<comp char='耂' uni='8002' points='0,0 128,86' />
<comp char='日' uni='65E5' points='32,82 104,128' />
</cdl>
<cdl char='耂' uni='8002'>
<stroke type='h' points='24,35 98,35' />
<stroke type='s' points='60,0 60,78' tail='cut' />
<stroke type='h' points='0,78 128,78' />
<stroke type='p' points='114,26 0,128' tail='long' />
</cdl>
<cdl char='日' uni='65E5' points='24,8 104,120'>
<comp char='冂' uni='5182' variant='5' points='0,0 128,128' />
<comp char='二' uni='4E8C' variant='5' points='0,60 128,128' />
</cdl>
<cdl char='冂' uni='5182' variant='5' points='4,4 124,128'>
<stroke type='s' points='0,0 0,128' tail='long' />
<stroke type='hz' points='0,0 128,0 128,128' head='cut' tail='long' />
<!-- variant based on [U+EF7E](V=0) -->
</cdl>
<cdl char='二' uni='4E8C' variant='5' points='0,4 128,124' radical='K0'>
<stroke type='h' points='0,0 128,0' head='cut' tail='cut' />
<stroke type='h' points='0,128 128,128' head='cut' tail='cut' />
<!-- variant based on [U+EF79](V=0) -->
</cdl>
►stroke 豬 (... strokes)
►list characters containing 豬 as a component
►list words containing 豬 (most common words first)
Unicode: U+8C6C
►web links for ‘豬’
search web for ‘豬’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E8%B1%AC
Refresh this page
