Zi:羊
羊 [yáng] goat/sheep (Ovis); 山羊 goat; 羊羔 lamb; 羊毛 wool; 羊肉 mutton; 羊年 Year of the Sheep (8th year); (radical 123, 羊部); (HDZ:) … [xiáng] (SW) (叠韵) (双关) (HDC:) 吉羊/祥
One monosyllabic entry in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):
►¹yáng 羊 {A} n. ①sheep ②Surname
The Shuōwén Seal form of 羊(𦍋) yáng ‘goat/sheep’ combines 𦫳(𠁥) guǎi ‘goat/sheep horns’, with a vertical line 丨 for the spine/tail crossed by two horizontal lines (二) for the four feet (2 left and 2 right).
Note: SW glosses 羊 with a pun on 祥 xiáng ‘auspicious; luck/blessing’; for 羊 yáng ‘good’, cf. 牂(𤖁) zāng ‘ewe’, 臧 zāng ‘good’.
Compare: 养/養 yǎng ‘raise/rear’, formerly also 𢼝(𩛬養) yàng ‘shepherd/tend (lambs/etc., for food/sacrifice)’; 恙 yàng ‘worry/worried’.
Compare: 善(𧨅) shàn ‘good’; 美 měi ‘beautiful’; 义/義 yì ‘ceremony; etiquette/manners’ (rite/ritual); 祥 xiáng ‘luck/blessing’.
Compare: 羊 yáng ← MC /Øjɑŋ/; 𢼝(𩛬養) yǎng/yàng ← MC /Øjɑŋʔ/Øjɑŋs/ (SBGY).
Compare: 牂(𤖁) zāng ← MC /tsɑŋ/; 臧 zāng ← MC /tsɑŋ/; 祥 xiáng ← MC /zjɑŋ/ (SBGY).
Note: In SW the shape of 羊(𦍋) yáng ‘goat/sheep’ is likened to that of 牛 niú ‘humped-ox’, citing Confucius.
Compare: 馬 mǎ ‘horse’, 豕 shǐ ‘pig’, 象(𧰼) xiàng ‘elephant’ (all quadrupeds, with the four feet depicted in the SW Seal forms).
Older graphs associated with 羊 are thought to depict the animal, or perhaps in some forms just the animal's head (with horns at the top, nose at the bottom).
Compare: 芈/羋 mǐ/miē ‘(on.) baa (bleating of a goat/sheep)’, later wr. 咩/哶/𠴟.
HDZ: 羊 : yáng : (动物名) 羊 (牛科), (绵羊, 山羊, 黄羊, 羚羊, 青羊, 盘羊, …); (生肖) 与十二地支的未相配 (cf. 天干地支); 祥: 吉利; 詳: 细密, 完备; 蠅; (海岛名); (姓)
►references: Guǎngyùn:170.09; Wieger:103a; Karlgren:AD211,GSR732a; Hànyǔ Dà Zìdiǎn:5.3125.1; Lindqvist:127; Mathews:7247; Kāngxī Zìdiǎn:950.38; Bǐshùn Guīfàn:034.1.01; Wáng(1993):53; EDOC:1
►components: 丷三丨兰䒑干二𦍋
►Cantonese: yeuhng\
<cdl char='羊' uni='7F8A'>
<comp char='兰' uni='5170' points='0,0 128,90' />
<stroke type='s' points='64,37 64,128' head='cut' />
<!-- 2013-04-16T17:56:50Z -->
</cdl>
<cdl char='兰' uni='5170' points='0,0 128,124'>
<comp char='丷' uni='4E37' points='26,0 98,40' />
<comp char='三' uni='4E09' points='0,52 128,128' />
<!-- 2013-04-15T18:48:34Z -->
</cdl>
<cdl char='丷' uni='4E37' points='32,16 96,64' radical='D1 K12 Q'>
<stroke type='d' points='0,0 34,116' />
<stroke type='p' points='128,6 84,128' />
</cdl>
<cdl char='三' uni='4E09' points='0,12 128,116' radical='D1'>
<stroke type='h' points='8,0 120,0' />
<stroke type='h' points='20,60 108,60' />
<stroke type='h' points='0,128 128,128' />
</cdl>
►stroke 羊 (... strokes)
►list characters containing 羊 as a component
►list words containing 羊 (most common words first)
Unicode: U+7F8A
►web links for ‘羊’
search web for ‘羊’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E7%BE%8A
Refresh this page