Difference between revisions of "Zi:牠"

From Wenlin Dictionaries
(test)
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
<WL>牠 [tuó] 无角牛 ox without horns [tā] (=它) (代词) it (称人以外的事物)
+
<WL>牠(=㸰㸱𧣖𧤓犐𦍥𦍔䍫) [tuó] hornless ox (=㸰) [tā] (pron.) it (=它)
From 牛 (niú) ‘ox’ and 也 yě phonetic (or 也 may derive from tā).
+
From 牛 (niú) ‘ox’ (as in 物 ‘thing’), and 也(􂗿) ; formerly wr. 㸱/㸰, with 㐌/它(􂗿) tā (phonetic), or simply 它.
Among simple form characters, only the earlier form is used for tā ‘it’. Among full form characters, 牠 and 它 occur in free variation. 牠 is used more often for animals, and 它 for inanimate objects.
+
Note: In simple-form texts wr. 它 tā ‘it’; in full-form texts wr. 牠 and 它, 牠 is used more often for animals, and 它 for inanimate objects.
#c牛也牜
+
HDZ: 牠 : tuó : 牛无角 • tā : (代词) 它: 称人以外的事物
 +
#c牛也牜
 
#y ta\
 
#y ta\
 
#rD.3.1803.1 M.5961 KX..697.09
 
#rD.3.1803.1 M.5961 KX..697.09
 
</WL>
 
</WL>

Latest revision as of 04:27, 9 June 2019

(=​𧣖𧤓𦍥𦍔) [tuó] hornless ox (=​) [] (pron.) it (=​)

2 monosyllabic entries in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):

¹tā* [-/​] {A} pr.hesheitthey (referring to inanimate things in object position)Lí dōu làn le, zuìhǎo bǎ ∼ rēng le. 梨都烂了, 最好把∼扔了。 The pears have all spoiled; better throw them away.b.f. other; another ►qítā 其他 ►tārén 他人 ►tāchù 他处
³tā To view this entry, please log in

From ​ (niú) ‘ox’ (as in ​ ‘thing’), and ​ yě; formerly wr. ​/​, with ​/​ tā (phonetic), or simply ​.
    Note: In simple-form texts wr. ​ tā ‘it’; in full-form texts wr. 牠 and ​, 牠 is used more often for animals, and ​ for inanimate objects.
    HDZ: 牠 : tuó : ​ • tā : (​) ​: ​
►components:
►Cantonese: ta\
►references: Hànyǔ Dà Zìdiǎn:3.1803.1; Mathews:5961; Kāngxī Zìdiǎn:697.09
►stroke 牠 (... strokes)   
►list characters containing 牠 as a component
►list words containing 牠 (most common words first)
Unicode: U+7260
►web links for ‘牠’
search web for ‘牠’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E7%89%A0
Refresh this page