Difference between revisions of "Zi:单"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
Line 2: Line 2:
 
#i4
 
#i4
 
The Shuōwén Seal form of 单/單(􀐋) dān ‘great (beast)’ combines 吅(􀐅) xuān ‘cry/roar’ (phonosemantic), and a shape  (⿱田十), short for 黾/黽(􂘅) měng ‘frog/amphibian’.
 
The Shuōwén Seal form of 单/單(􀐋) dān ‘great (beast)’ combines 吅(􀐅) xuān ‘cry/roar’ (phonosemantic), and a shape  (⿱田十), short for 黾/黽(􂘅) měng ‘frog/amphibian’.
Note: 單(􀐋) is an old wr. of 鼍/鼉(􂘍𪓸) tuó ‘alligator’, and of 战/戰(􂍖) zhàn ‘battle/war’, phonosemantic in both; Shuōwén records that alligator skin was used to make (war) drums.
+
Note: 單(􀐋) is an old wr. of 鼍/鼉(􂘍𪓸) tuó ‘alligator’, and of 战/戰(􂍖) zhàn ‘battle/war’, phonosemantic in both; SW records that alligator skin was used to make (war) drums.
 
Compare: 兽/獸(􂤫􂤪嘼) shòu ‘beast’, with curved horns, not 吅(􀐅) xuān ‘cry/roar’.
 
Compare: 兽/獸(􂤫􂤪嘼) shòu ‘beast’, with curved horns, not 吅(􀐅) xuān ‘cry/roar’.
 +
Compare: 𬶛/鱓 tuó ‘alligator’, formerly wr. 鼍/鼉(􂘍𪓸); 𬶛/鱓(􂁍) shàn ‘Asian swamp eel (Monopterus albus)’.
 
In the simple form 单 the full-form component 吅 of 單 is reduced to 丷, just as 嘼/獸 simplifies 兽.
 
In the simple form 单 the full-form component 吅 of 單 is reduced to 丷, just as 嘼/獸 simplifies 兽.
“Single, alone; only; odd (in number); single sheet, a list, a bill, a slip” —Karlgren(AD).
+
“[單] Single, alone; only; odd (in number); single sheet, a list, a bill, a slip” —Karlgren(AD).
Lindqvist proposed that 单 may have represented hunting stones tied with a rope (cf. bolas/boleadoras); cf. 弹 dàn as in 子弹 zǐdàn ‘bullet’.
+
Note: Lindqvist proposed that 单 may have represented hunting stones tied with a rope (cf. bolas/boleadoras); cf. 弹 dàn as in 子弹 zǐdàn ‘bullet’.
 
Compare: 弹/彈(􂏞􂏟𢎟) tán/dàn ‘shoot/projectile’.
 
Compare: 弹/彈(􂏞􂏟𢎟) tán/dàn ‘shoot/projectile’.
 
#rW.72e,104a K.AD968 D.1.246.3 L.113 M.6030 B.090.1.05 WHY...64 E.0
 
#rW.72e,104a K.AD968 D.1.246.3 L.113 M.6030 B.090.1.05 WHY...64 E.0

Revision as of 05:31, 19 February 2019

(F​) [dān] alone; single; sheet [chán] 单​ [shàn] (surname) [dǎn] [chǎn] [dàn] [zhàn] [tán] cf. ​

3 monosyllabic entries in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):

¹dān To view this entry, please log in
¹⁴chán To view this entry, please log in
¹Shàn To view this entry, please log in

5355.png
The Shuōwén Seal form of 单/​ dān ‘great (beast)’ combines ​ xuān ‘cry/roar’ (phonosemantic), and a shape ​ (⿱​), short for ​/​ měng ‘frog/amphibian’.
    Note: ​ is an old wr. of ​/​(​𪓸) tuó ‘alligator’, and of ​/​ zhàn ‘battle/war’, phonosemantic in both; SW records that alligator skin was used to make (war) drums.
    Compare: ​/​(​) shòu ‘beast’, with curved horns, not ​ xuān ‘cry/roar’.
    Compare: ​𬶛/​ tuó ‘alligator’, formerly wr. ​/​(​𪓸); ​𬶛/​ shàn ‘Asian swamp eel (Monopterus albus)’.
    In the simple form 单 the full-form component ​ of ​ is reduced to ​, just as ​/​ simplifies ​.
    “[​] Single, alone; only; odd (in number); single sheet, a list, a bill, a slip” —Karlgren(AD).
    Note: Lindqvist proposed that 单 may have represented hunting stones tied with a rope (cf. bolas/boleadoras); cf. ​ dàn as in ​ zǐdàn ‘bullet’.
    Compare: ​/​(​𢎟) tán/dàn ‘shoot/projectile’.
►references: Wieger:72e,104a; Karlgren:AD968; Hànyǔ Dà Zìdiǎn:1.246.3; Lindqvist:113; Mathews:6030; Bǐshùn Guīfàn:090.1.05; Wáng(1993):64; EDOC:0
►components:
►Cantonese: daan\
►stroke 单 (... strokes)   
►list characters containing 单 as a component
►list words containing 单 (most common words first)
Unicode: U+5355
►web links for ‘单’
search web for ‘单’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%8D%95
Refresh this page