Difference between revisions of "Zi:音"

From Wenlin Dictionaries
(test)
(test)
Line 1: Line 1:
<WL>音 [yīn] (声音 shēngyīn) sound; 音乐 yīnyuè music
+
<WL>音 [yīn] 声音 sound; 音乐 music; 语音 speech; 口音 voice/accent; (radical 180, 音部); (component: 韵韻韶響黯…)@@; (HDZ:) 乐音; 乐曲, 歌谣; 语音…; (姓)
 
#i4
 
#i4
The bottom 曰 (yuē) is 口 (kǒu) ‘mouth’ with a horizontal line in it, representing the tongue, or sound coming out. The top may have depicted a flute; now it looks like (lì ‘stand’). The tops of 音 yīn ‘sound’ and yán ‘words’ were originally identical. 音 yīn and 言 yán may be cognate.
+
The Seal character of 音(􀜻) yīn ‘articulated sound’ has 言(􀘢) yán ‘direct speech’, with an extra line inside 口 kǒu ‘mouth’ (indicating one musical note or speech sound at a time). The top of 音 yīn “立” abbreviates 䇂 qiān (phonetic in 言); the bottom may look like 日/曰(􀴣) yuē ‘say/speak’ or 甘(􀴙𤮺) gān ‘sweet’ (but see 言 yán, which may be etymologically related to 音 yīn.)
 +
is the 180th of the 214 Kāngxī radicals (classifying only a few common characters).
 +
HDZ: : yīn : 乐音; 乐曲, 歌谣; 语音 (话音, 口音, 方音, 配音); 言辞; 意 (yì): 意思 (话中之音); (姓)
 
#rG.220.09 W.73e H.6 K.AD277,GSR653a D.7.4495.1 L.311 M.7418 KX..1396.25 B.128.1.01 WHY...14
 
#rG.220.09 W.73e H.6 K.AD277,GSR653a D.7.4495.1 L.311 M.7418 KX..1396.25 B.128.1.01 WHY...14
#c立曰日
+
#c立日曰䇂𤮺
 
#y yam\
 
#y yam\
 
</WL>
 
</WL>

Revision as of 22:14, 21 January 2017

[yīn] ​音 sound; 音​ music; ​音 speech; ​音 voice/accent; (radical 180, 音​); (component: ​…); (HDZ:) ​音; ​, ​; ​音…; (​)

One monosyllabic entry in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):

²yīn To view this entry, please log in

97f3.png
The Seal character of 音 yīn ‘articulated sound’ has ​ yán ‘direct speech’, with an extra line inside ​ kǒu ‘mouth’ (indicating one musical note or speech sound at a time). The top of 音 yīn “​” abbreviates ​ qiān (phonetic in ​); the bottom may look like ​/​ yuē ‘say/speak’ or ​(​𤮺) gān ‘sweet’ (but see ​ yán, which may be etymologically related to 音 yīn.)
    ​ is the 180th of the 214 Kāngxī radicals (classifying only a few common characters).
    HDZ: 音 : yīn : ​音; ​, ​; ​音 (​音, ​音, ​音, ​音); ​; ​ (yì): ​ (​音); (​)
►references: Guǎngyùn:220.09; Wieger:73e; Henshall:6; Karlgren:AD277,GSR653a; Hànyǔ Dà Zìdiǎn:7.4495.1; Lindqvist:311; Mathews:7418; Kāngxī Zìdiǎn:1396.25; Bǐshùn Guīfàn:128.1.01; Wáng(1993):14
►components:𤮺
►Cantonese: yam\
►stroke 音 (... strokes)   
►list characters containing 音 as a component
►list words containing 音 (most common words first)
Unicode: U+97F3
►web links for ‘音’
search web for ‘音’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E9%9F%B3
Refresh this page