Difference between revisions of "Zi:音"
(web-sync) |
(web-sync) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<WL>音 [yīn] 声音 sound; 音乐 music; 语音 speech; 口音 voice/accent; (radical 180, 音部); (component: 韵韻韶響黯…)@@; (HDZ:) 乐音; 乐曲, 歌谣; 语音…; (姓) | <WL>音 [yīn] 声音 sound; 音乐 music; 语音 speech; 口音 voice/accent; (radical 180, 音部); (component: 韵韻韶響黯…)@@; (HDZ:) 乐音; 乐曲, 歌谣; 语音…; (姓) | ||
#i4 | #i4 | ||
| − | The Shuōwén Seal form of 音() yīn ‘articulated/musical sound/tone’ combines 言() yán ‘direct speech’, with an extra 一 line inside 口(𠙵) kǒu ‘mouth/voice’, indicating that in articulate speech or tuneful music, the mouth/voice produces one speech sound or musical note at a time. | + | The Shuōwén Seal form of 音() yīn ‘articulated/musical sound/tone’ combines 言() yán ‘direct speech’, with an extra 一 line inside 口(𠙵) kǒu ‘mouth/voice’, indicating that in articulate speech or tuneful music, the mouth/voice produces one (segmented/segmental) speech sound or musical pitch/note at a time. |
| + | In the modern form 音, the top part 䇂() qiān ‘offend’ (as in 言), is abbrev. (omitting the 丨 vertical stroke) to a shape like 立. | ||
| + | Compare: 元音 yuányīn ‘vowel’, 辅音 fǔyīn ‘consonant’; 声音 shēngyīn ‘sound/voice’; 乐音 yuèyīn ‘musical sound/tone; tone’. | ||
Compare: 甘(𤮺) gān ‘sweet’; 日/曰() yuē ‘say/speak’; 言() yán ‘direct speech’. | Compare: 甘(𤮺) gān ‘sweet’; 日/曰() yuē ‘say/speak’; 言() yán ‘direct speech’. | ||
| − | |||
言 is the 180th of the 214 Kāngxī radicals (classifying only a few common characters). | 言 is the 180th of the 214 Kāngxī radicals (classifying only a few common characters). | ||
HDZ: 音 : yīn : 乐音; 乐曲, 歌谣; 语音 (话音, 口音, 方音, 配音); 言辞; 意 (yì): 意思 (话中之音); (姓) | HDZ: 音 : yīn : 乐音; 乐曲, 歌谣; 语音 (话音, 口音, 方音, 配音); 言辞; 意 (yì): 意思 (话中之音); (姓) | ||
Revision as of 02:42, 6 July 2018
音 [yīn] 声音 sound; 音乐 music; 语音 speech; 口音 voice/accent; (radical 180, 音部); (component: 韵韻韶響黯…); (HDZ:) 乐音; 乐曲, 歌谣; 语音…; (姓)
One monosyllabic entry in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):
►²yīn To view this entry, please log in
The Shuōwén Seal form of 音 yīn ‘articulated/musical sound/tone’ combines 言 yán ‘direct speech’, with an extra 一 line inside 口(𠙵) kǒu ‘mouth/voice’, indicating that in articulate speech or tuneful music, the mouth/voice produces one (segmented/segmental) speech sound or musical pitch/note at a time.
In the modern form 音, the top part 䇂 qiān ‘offend’ (as in 言), is abbrev. (omitting the 丨 vertical stroke) to a shape like 立.
Compare: 元音 yuányīn ‘vowel’, 辅音 fǔyīn ‘consonant’; 声音 shēngyīn ‘sound/voice’; 乐音 yuèyīn ‘musical sound/tone; tone’.
Compare: 甘(𤮺) gān ‘sweet’; 日/曰 yuē ‘say/speak’; 言 yán ‘direct speech’.
言 is the 180th of the 214 Kāngxī radicals (classifying only a few common characters).
HDZ: 音 : yīn : 乐音; 乐曲, 歌谣; 语音 (话音, 口音, 方音, 配音); 言辞; 意 (yì): 意思 (话中之音); (姓)
►references: Guǎngyùn:220.09; Wieger:73e; Henshall:6; Karlgren:AD277,GSR653a; Hànyǔ Dà Zìdiǎn:7.4495.1; Lindqvist:311; Mathews:7418; Kāngxī Zìdiǎn:1396.25; Bǐshùn Guīfàn:128.1.01; Wáng(1993):14
►components: 立日曰䇂𤮺
►Cantonese: yam\
<cdl char='音' uni='97F3' points='0,0 128,124'>
<comp char='立' uni='7ACB' points='0,0 128,60' />
<comp char='日' uni='65E5' points='24,82 104,128' />
</cdl>
<cdl char='立' uni='7ACB' points='4,0 124,120'>
<comp char='亣' uni='4EA3' variant='5' points='8,0 120,116' />
<stroke type='h' points='0,128 128,128' />
</cdl>
<cdl char='亣' uni='4EA3' variant='5' points='4,0 124,120'>
<comp char='亠' uni='4EA0' points='0,0 128,46' />
<comp char='丷' uni='4E37' points='24,62 96,128' />
<!-- 2010-03-12T00:35:23Z -->
<!-- variant based on [U+E0EB](V=0) -->
</cdl>
<cdl char='亠' uni='4EA0' points='0,16 128,48'>
<stroke type='d' points='54,0 68,92' />
<stroke type='h' points='0,128 128,128' />
</cdl>
<cdl char='丷' uni='4E37' points='32,16 96,64' radical='D1 K12 Q'>
<stroke type='d' points='0,0 34,116' />
<stroke type='p' points='128,6 84,128' />
</cdl>
<cdl char='日' uni='65E5' points='24,8 104,120'>
<comp char='冂' uni='5182' variant='5' points='0,0 128,128' />
<comp char='二' uni='4E8C' variant='5' points='0,60 128,128' />
</cdl>
<cdl char='冂' uni='5182' variant='5' points='4,4 124,128'>
<stroke type='s' points='0,0 0,128' tail='long' />
<stroke type='hz' points='0,0 128,0 128,128' head='cut' tail='long' />
<!-- variant based on [U+EF7E](V=0) -->
</cdl>
<cdl char='二' uni='4E8C' variant='5' points='0,4 128,124' radical='K0'>
<stroke type='h' points='0,0 128,0' head='cut' tail='cut' />
<stroke type='h' points='0,128 128,128' head='cut' tail='cut' />
<!-- variant based on [U+EF79](V=0) -->
</cdl>
►stroke 音 (... strokes)
►list characters containing 音 as a component
►list words containing 音 (most common words first)
Unicode: U+97F3
►web links for ‘音’
search web for ‘音’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E9%9F%B3
Refresh this page
