Difference between revisions of "Ci:1013227371"
(→?) |
Sarahbrahy (talk | contribs) (test) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
ref 45392 | ref 45392 | ||
1ps n. | 1ps n. | ||
| − | 11df head | + | 11df [en] head |
| − | 12df hair (style) | + | 11df [fr] tête |
| − | 13df top/end of sth. | + | 12df [en] hair (style) |
| − | 14df chief; head | + | 12df [fr] (coupe de) cheveux |
| − | 15df@wu remnant; end; remains | + | 13df [en] top/end of sth. |
| − | 16df@wu aspect; side | + | 13df [fr] sommet / fin de quelque chose |
| − | 17df@wu bounds | + | 14df [en] chief; head |
| + | 14df [fr] chef | ||
| + | 15df@wu [en] remnant; end; remains | ||
| + | 15df@wu [fr] restes ; vestiges | ||
| + | 16df@wu [en] aspect; side | ||
| + | 16df@wu [fr] aspect ; côté | ||
| + | 17df@wu [en] bounds | ||
| + | 17df@wu [fr] liens | ||
2ps pref. | 2ps pref. | ||
| − | 2df leading; first; previous | + | 2df [en] leading; first; previous |
| + | 2df [fr] en tête ; premier ; précédent | ||
2ex Tā ∼ liǎng nián zhù zài Shànghǎi. | 2ex Tā ∼ liǎng nián zhù zài Shànghǎi. | ||
2hz 他∼两年住在上海。 | 2hz 他∼两年住在上海。 | ||
| − | 2tr He lived in Shanghai the first two years. | + | 2tr [en] He lived in Shanghai the first two years. |
| + | 2tr [fr] Les deux premières années, il a vécu à Shanghaï. | ||
3ps m. | 3ps m. | ||
| − | 3psx for livestock/garlic | + | 3psx [en] for livestock/garlic |
| + | 3psx [fr] pour le bétail / l'aïl | ||
rem@TB2000.11 Inserted spaces in "si4 tou2", "san1 tou2", per Zhengcifa rules. | rem@TB2000.11 Inserted spaces in "si4 tou2", "san1 tou2", per Zhengcifa rules. | ||
31ex sì ∼ niú | 31ex sì ∼ niú | ||
31hz 四∼牛 | 31hz 四∼牛 | ||
| − | 31tr four cows | + | 31tr [en] four cows |
| + | 31tr [fr] quatre vaches | ||
32ex sān ∼ suàn | 32ex sān ∼ suàn | ||
32hz 三∼蒜 | 32hz 三∼蒜 | ||
| − | 32tr three bulbs of garlic | + | 32tr [en] three bulbs of garlic |
| + | 32tr [fr] trois gousses d'aïl | ||
rem ... and a partridge in a pear tree | rem ... and a partridge in a pear tree | ||
4ps adv. | 4ps adv. | ||
4en coll. | 4en coll. | ||
| − | 4df before; prior to | + | 4df [en] before; prior to |
| + | 4df [fr] avant ; préalable à | ||
41ex Tā ∼ sì diǎnzhōng zǒu. | 41ex Tā ∼ sì diǎnzhōng zǒu. | ||
rem@TB2004.03.26 Changed "si4dian3 zhong1" to "si4 dian3zhong1" per Yanyin. | rem@TB2004.03.26 Changed "si4dian3 zhong1" to "si4 dian3zhong1" per Yanyin. | ||
41hz 他∼四点钟走。 | 41hz 他∼四点钟走。 | ||
| − | 41tr He's leaving before four o'clock. | + | 41tr [en] He's leaving before four o'clock. |
| + | 41tr [fr] Il doit partir avant quatre heures. | ||
42ex Tā ∼ shí nián jiù sǐ le. | 42ex Tā ∼ shí nián jiù sǐ le. | ||
rem@TB2004.03.26 Inserted space in "shi2nian2". | rem@TB2004.03.26 Inserted space in "shi2nian2". | ||
42hz 她∼十年就死了。 | 42hz 她∼十年就死了。 | ||
| − | 42tr She died 10 years ago. | + | 42tr [en] She died 10 years ago. |
| + | 42tr [fr] Elle est morte il y a dix ans. | ||
5ps@ cons. | 5ps@ cons. | ||
5cons@ NUM1 ∼ NUM2 | 5cons@ NUM1 ∼ NUM2 | ||
| − | 5df@ between NUM1 and NUM2 | + | 5df@ [en] between NUM1 and NUM2 |
| + | 5df@ [fr] entre NUM1 et NUM2 | ||
5ex@ sān ∼ wǔqiān | 5ex@ sān ∼ wǔqiān | ||
5hz 三∼五千 | 5hz 三∼五千 | ||
| − | 5tr between three and five thousand | + | 5tr [en] between three and five thousand |
| + | 5tr [fr] entre trois et cinq mille | ||
hh tou [1013227177] | hh tou [1013227177] | ||
| − | freq 1029.7 [XHPC:1683(名)+98(形)+80(量)]</WL> | + | freq 1029.7 [XHPC:1683(名)+98(形)+80(量)] |
| + | rem@sarahbrahy_2017-05-15T00:59:54CEST changed entry | ||
| + | </WL> | ||
Latest revision as of 09:53, 24 May 2017
¹tóu* 头[頭] {A} n. ①head ②hair (style) ③top/end of sth. ④chief; head ⑤remnant; end; remains ⑥aspect; side ⑦bounds ◆pref. leading; first; previous ‖ Tā ∼ liǎng nián zhù zài Shànghǎi. 他∼两年住在上海。 He lived in Shanghai the first two years. ◆m. (for livestock/garlic) ‖ sì ∼ niú 四∼牛 four cows ‖ sān ∼ suàn 三∼蒜 three bulbs of garlic ◆adv. 〈environment:〉 coll. before; prior to ‖ Tā ∼ sì diǎnzhōng zǒu. 他∼四点钟走。 He's leaving before four o'clock. ‖ Tā ∼ shí nián jiù sǐ le. 她∼十年就死了。 She died 10 years ago. ◆cons. NUM1 ∼ NUM2 between NUM1 and NUM2 ‖ sān ∼ wǔqiān 三∼五千 between three and five thousand See also tou
1029.7 [XHPC:1683(名)+98(形)+80(量)] average occurrences per million characters of text
►audio credits
►list adjacent words alphabetically
►search this wiki for ‘tóu’
►web links for ‘头’
search web for ‘头’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo
create new entry for ‘头’ in namespace ►Ci
create new entry for ‘tóu’ in namespace ►Ci ►En
The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci)
URL: https://wenlin.co/wow/Ci:1013227371
Refresh this page
