Difference between revisions of "Zi:农"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
Line 1: Line 1:
<WL>农(F農) [nóng] farmer, peasant (农民); farming/agriculture (农业)@@; cf. 農
+
<WL>农(F農) [nóng] farming/agriculture (农业); farmer (农夫); peasant (农民)@@; cf. 農
 
#i5
 
#i5
The full-form character 農(􀝹䢉) nóng ‘farming/agriculture’ combines 䢅(􀝸) chén ‘Scorpio’, with 囟(􁱻𦥓􁍼凶) xiōng ‘breast/heart star, Antares’ (phonosemantic): the heart star (心宿) of the Celestial Scorpion rising pre-dawn in the springtime announced the time of the spring plowing.
+
The modern simple form 农 nóng ‘farming/agriculture’ (with 冖 and 𧘇) is a 6-stroke abbrev. of the full form 農 (13 strokes); 𧘇 in 农 is short for 辰 in 農, cf. 農(􀝹䢉).
The modern simple form 农 nóng ‘farming/agriculture’ (with 冖 and 𧘇) is a 6-stroke abbreviation of the full form 農: 曲 is reduced to 3 strokes, and the last 3 strokes  are those of 辰(􂥳) chén.
 
“The husbandman; 耕人也。A 囟 head, two 𠬞(􀝏) hands, and 晨 the break of day contracted, 日 giving place to 囟. The man who works from early dawn; all field-work being done very early in hot countries 耕作必于晨” —Wieger.
 
 
Compare: 衣 yī ‘clothing’ (which also has 6 strokes, but starts with 亠, and ends with 𧘇).
 
Compare: 衣 yī ‘clothing’ (which also has 6 strokes, but starts with 亠, and ends with 𧘇).
 
#rW.50q K.AD657 D.1.303.11 B.036.1.01 WHY...75 E.0
 
#rW.50q K.AD657 D.1.303.11 B.036.1.01 WHY...75 E.0

Revision as of 03:19, 11 May 2018

(F​) [nóng] farming/agriculture (农​); farmer (农​); peasant (农​); cf. ​

One monosyllabic entry in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):

²nóng To view this entry, please log in

519c.png
The modern simple form 农 nóng ‘farming/agriculture’ (with ​ and ​𧘇) is a 6-stroke abbrev. of the full form ​ (13 strokes); ​𧘇 in 农 is short for ​ in ​, cf. ​(​).
    Compare: ​ yī ‘clothing’ (which also has 6 strokes, but starts with ​, and ends with ​𧘇).
►references: Wieger:50q; Karlgren:AD657; Hànyǔ Dà Zìdiǎn:1.303.11; Bǐshùn Guīfàn:036.1.01; Wáng(1993):75; EDOC:0
►components:𧘇丿
►Cantonese: nuhng\
►stroke 农 (... strokes)   
►list characters containing 农 as a component
►list words containing 农 (most common words first)
Unicode: U+519C
►web links for ‘农’
search web for ‘农’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%86%9C
Refresh this page