Difference between revisions of "Ci:1004612607"
(→?) |
Sarahbrahy (talk | contribs) (test) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
ref 15810 | ref 15810 | ||
1ps v. | 1ps v. | ||
| − | 11df pass; cross | + | 11df [en] pass; cross |
| + | 11df [fr] passer ; traverser | ||
11ex@yy ∼ mǎlù yào dāngxīn. | 11ex@yy ∼ mǎlù yào dāngxīn. | ||
11hz ∼马路要当心。 | 11hz ∼马路要当心。 | ||
| − | 11tr Be careful when crossing the street. | + | 11tr [en] Be careful when crossing the street. |
| − | 12df transfer (e.g., ownership) | + | 11tr [fr] Fais attention en traversant la rue. |
| − | 13df undergo a process; go through | + | 12df [en] transfer (e.g., ownership) |
| − | 14df surpass; exceed | + | 12df [fr] transférer (ex : une propriété) |
| − | 15df celebrate; observe | + | 13df [en] undergo a process; go through |
| + | 13df [fr] se soumettre à une procédure ; passer par | ||
| + | 14df [en] surpass; exceed | ||
| + | 14df [fr] surpasser ; dépasser | ||
| + | 15df [en] celebrate; observe | ||
| + | 15df [fr] célébrer ; observer | ||
15ex ∼nián | 15ex ∼nián | ||
15hz ∼年 | 15hz ∼年 | ||
| − | 15tr celebrate new year | + | 15tr [en] celebrate new year |
| + | 15tr [fr] célébrer le nouvel an | ||
2ps cmp. | 2ps cmp. | ||
2cons V bu/de∼ | 2cons V bu/de∼ | ||
| − | 2df can't/can V | + | 2df [en] can't/can V |
| + | 2df [fr] ne pas pouvoir / pouvoir V | ||
21ex dǎbuguò tā | 21ex dǎbuguò tā | ||
21hz 打不过他 | 21hz 打不过他 | ||
| − | 21tr can't beat him | + | 21tr [en] can't beat him |
| + | 21tr [fr] ne pas pouvoir le battre | ||
22ex dǎdeguò tā | 22ex dǎdeguò tā | ||
22hz 打得过他 | 22hz 打得过他 | ||
| − | 22tr can beat him | + | 22tr [en] can beat him |
| + | 22tr [fr] pouvoir le battre | ||
rem@tbishop2011年12月03日 Avoid slash notation for examples. | rem@tbishop2011年12月03日 Avoid slash notation for examples. | ||
rem 2ex dǎbu/deguò tā | rem 2ex dǎbu/deguò tā | ||
| Line 30: | Line 40: | ||
rem 2tr can't/can beat him | rem 2tr can't/can beat him | ||
3ps n. | 3ps n. | ||
| − | 3df fault; mistake | + | 3df [en] fault; mistake |
| + | 3df [fr] faute ; erreur | ||
3ex@yy Zhè shì nǐ de ∼. | 3ex@yy Zhè shì nǐ de ∼. | ||
3hz 这是你的∼。 | 3hz 这是你的∼。 | ||
| − | 3tr This is your fault. | + | 3tr [en] This is your fault. |
| + | 3tr [fr] C'est de ta faute. | ||
4ps adv. | 4ps adv. | ||
| − | 4df too; excessively | + | 4df [en] too; excessively |
| + | 4df [fr] trop ; excessivement | ||
5ps cov. | 5ps cov. | ||
| − | 5df after | + | 5df [en] after |
| + | 5df [fr] après | ||
5ex ∼ jǐ tiān | 5ex ∼ jǐ tiān | ||
5hz ∼几天 | 5hz ∼几天 | ||
| − | 5tr after a few days | + | 5tr [en] after a few days |
| + | 5tr [fr] après quelques jours | ||
6ps b.f. | 6ps b.f. | ||
| − | 6df@ excessive; undue; overly | + | 6df@ [en] excessive; undue; overly |
| + | 6df@ [fr] excessif ; trop | ||
rem@TB2006年01月26日 Changed "overly-" to "overly" (removed hyphen). | rem@TB2006年01月26日 Changed "overly-" to "overly" (removed hyphen). | ||
6in guòzhòng [1004688073] | 6in guòzhòng [1004688073] | ||
hh guo [1004611637] | hh guo [1004611637] | ||
| − | freq 1077.2 [XHPC:979(补)+949(动)+19(副)]</WL> | + | freq 1077.2 [XHPC:979(补)+949(动)+19(副)] |
| + | </WL> | ||
Latest revision as of 01:04, 18 October 2016
guò* 过[過] {A} v. ①pass; cross ‖ ∼ mǎlù yào dāngxīn. ∼马路要当心。 Be careful when crossing the street. ②transfer (e.g., ownership) ③undergo a process; go through ④surpass; exceed ⑤celebrate; observe ‖ ∼nián ∼年 celebrate new year ◆cmp. V bu/de∼ can't/can V ‖ dǎbuguò tā 打不过他 can't beat him ‖ dǎdeguò tā 打得过他 can beat him ◆n. fault; mistake ‖ Zhè shì nǐ de ∼. 这是你的∼。 This is your fault. ◆adv. too; excessively ◆cov. after ‖ ∼ jǐ tiān ∼几天 after a few days ◆b.f. excessive; undue; overly ►guòzhòng 过重 See also guo
1077.2 [XHPC:979(补)+949(动)+19(副)] average occurrences per million characters of text
►audio credits
►list adjacent words alphabetically
►search this wiki for ‘guò’
►web links for ‘过’
search web for ‘过’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo
create new entry for ‘过’ in namespace ►Ci
create new entry for ‘guò’ in namespace ►Ci ►En
The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci)
URL: https://wenlin.co/wow/Ci:1004612607
Refresh this page
