Jump to content

Zi:

From Wenlin Dictionaries

[] thirty (​ sānshí); (HDZ:) (​) ​ (​卅​)

One monosyllabic entry in The ABC Cantonese-English Dictionary (namespace Jyut):

saa1 NUM. 〈variant:〉 s.f.f. and contr. of 三十 saam1 sap6; a.w.a. 卅呀 saa1 aa6 with the 2nd syllable being wrtn. with the Ch. char.; in slow speech p.a. saa1 aa6; usu. followed by N., M., or NUM.; coll.See also 呀 aa6, 廿 jaa6, 年卅晚 nin4 saa1 aa6 maan5, 卅呀 saa1 aa6thirtykam4 maan5 jau5 saa1 go3 jan4 lai4 soeng5 ngo5 ge3 tong4 噖晚有卅個人嚟上我嘅堂 Last night thirty people came to attend my classkeoi5 saa1 ng5 seoi3 佢卅五歳 She's thirty-five years oldngo5 zing6 hai6 jau5 saa1 gei2 man4/1 gaa3 bo3, dim2 bong1 nei5 maai5 aa3 我淨係有卅幾蚊㗎噃,點幫你買啊? I've only got thirty some dollars, so how can I buy it for you?

One monosyllabic entry in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):

¹sà {E} num. thirty; 30

The character 卅 sà ‘thirty’ (4 strokes) is an abbrev. of the old form ​𠦃 (6 strokes), replacing the three horizontal lines with a single stroke.
    The Shuōwén Seal form of 卅(​􀘠𠦃) sà ‘thirty’ triples ​(​􀘗) shí ‘ten’.
    Note: The reading 卅(​􀘠𠦃) sà ‘thirty’ (SBGY) seems to be a contraction (​) of ​ sānshí ‘thirty’; cf. ​/​𠦌(​𠦜) xì ‘forty’.
    Compare: ​廿(​􀘞) niàn ‘twenty’; ​/​𠦌(​𠦜) xì ‘forty’.
    Compare: ​(​􀘡) shì ‘thirty/many years/branches (a generation)’; ​(​􀈙) yè ‘leaf/leaves (of a plant)’, formerly wr. ​(​􁂔), and later wr. ​.
    Compare: ​(​􀊩) huì ‘plants/herbs/vegetation’; ​(​􀄉), ​(​􀋞𦷣) cǎo ‘grass’, ​𦬠(​􀋧) mǎng ‘thick grass’.
►references: Hànyǔ Dà Zìdiǎn:1.59.3; Mathews:5404; Kāngxī Zìdiǎn:156.01; Bǐshùn Guīfàn:006.0.03
►components:
►Cantonese: sa\
Shuōwén: ​􀘠(​𠦃)
►stroke 卅 (... strokes)   
►list characters containing 卅 as a component
►list words containing 卅 (most common words first)
Unicode: U+5345
►web links for ‘卅’
search web for ‘卅’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%8D%85
Refresh this page