Zi:修
修 [xiū] repair/mend/fix, 修改 revise/amend/change; decorate/adorn/polish (修饰); (HDZ:) 修饰, 装饰; 修理, 维修; …
One monosyllabic entry in The ABC Cantonese-English Dictionary (namespace Jyut):
►sau1 修 b.f./char. ►cin4 sai3 m4 sau1 前世唔修 ►mou5 keoi5 sau1 冇佢修 ►mou5 sau1 冇修 ►sau1 jau4 修游
One monosyllabic entry in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):
►¹xiū* 修 {B} v. ①embellish; decorate ②repair; mend; overhaul ③write; compile ④study; cultivate ⑤build; construct ⑥trim; prune ◆s.v. 〈environment:〉 wr. long; tall and slender ◆ab. xiūzhèngzhǔyì
The Shuōwén Seal form of 修() xiū ‘decorate/adorn; repair’ (修饰) combines 彡() shān ‘painted lines’, and 攸() yōu (phonetic).
Compare: 休() xiū ‘stop/rest’; 脩(𠋛) xiū ‘dried meat’.
Compare: 滌(𣼝) dí ‘wash/cleanse’; 攸() yōu ‘ford’ (shallow/branching in a stream); 条/條(𣒼) tiáo ‘twig/branchlet’; 悠() yōu ‘worry’.
HDZ: 修 : xiū : 修饰, 装饰; 修理, 维修; 整治, 办理; 修建 (修铁路, 修水库); 设置, 置备; 编纂, 书写; 推举, 论列; (学问、品行方面) 学习和锻炼 (修养, 修业, 进修); 告诫; 修行, 宗教迷信行为 (修道, 修仙); 遵循; 长, 远 (cf. 脩); 美, 善; (月阳名) …在丙…; 脩: 送给老师的薪金; 羞: 进献; 休: 休息; 條 (tiáo): 条理; (姓)
►references: Guǎngyùn:205.44; Wieger:12c; Karlgren:AD257,GSR1077d; Hànyǔ Dà Zìdiǎn:1.159.2; Mathews:2794; Kāngxī Zìdiǎn:106.05; Bǐshùn Guīfàn:121.1.09; EDOC:1
►components: 攸彡亻丨夂攵
►Cantonese: sau\
Shuōwén: (修)
<cdl char='修' uni='4FEE' radical='X2'>
<comp char='' uni='E1A4' points='0,0 42,128' />
<comp char='㣊' uni='38CA' points='52,0 128,128' />
</cdl>
<cdl char='' uni='E1A4' points='30,0 98,128'>
<comp char='亻' uni='4EBB' points='0,0 80,128' />
<stroke type='s' points='128,38 128,98' />
</cdl>
<cdl char='亻' uni='4EBB' points='0,0 56,128'>
<stroke type='p' points='128,0 0,64' />
<stroke type='s' points='86,46 86,128' />
</cdl>
<cdl char='㣊' uni='38CA'>
<comp char='夂' uni='5902' points='0,0 128,66' />
<comp char='彡' uni='5F61' points='0,66 117,128' />
</cdl>
<cdl char='夂' uni='5902'>
<stroke type='p' points='44,0 4,60' tail='long' />
<stroke type='hp' points='36,25 96,25 0,128' head='cut' tail='long' />
<stroke type='n' points='34,31 128,124' head='cut' />
</cdl>
<cdl char='彡' uni='5F61' points='4,0 124,128'>
<stroke type='p' points='88,0 18,42' tail='long' />
<stroke type='p' points='108,38 12,84' tail='long' />
<stroke type='p' points='128,76 0,128' tail='long' />
</cdl>
►stroke 修 (... strokes)
►list characters containing 修 as a component
►list words containing 修 (most common words first)
Unicode: U+4FEE
►web links for ‘修’
search web for ‘修’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E4%BF%AE
Refresh this page
