Difference between revisions of "Ci:1003474118"

From Wenlin Dictionaries
(The 2 senses are essentially "discover (thru searching)" & "(happen to) notice". The ex. sent. 我没∼什么 could be either, but if it's supposed to be the "find; discover" sense, it would be more helpful to translate it as "I didn't *find* anything.")
(web-sync)
Line 5: Line 5:
 
ref  11254
 
ref  11254
 
ps  v./n.
 
ps  v./n.
1df  [en] find; discover
+
1df  [en] find; discover; find out (a secret)
 
1df  [fr] trouver ; découvrir / trouvaille ; découverte
 
1df  [fr] trouver ; découvrir / trouvaille ; découverte
1ex   Tā ∼ le sān ge cháo.
+
11ex  Jǐngchá zài jiāowài ∼le shìzhǔ diūshī de chē.
1hz   他∼了三个巢。
+
11hz  警察在郊外∼了事主丢失的车。
1tr   [en] He discovered three nests.
+
11tr  [en] The police found the victim's lost car in the countryside.
1tr   [fr] Il a découvert trois nids.
+
11tr  [fr] La police a retrouvé la voiture perdue de la victime dans la campagne.
 +
12ex   Tā ∼ le sān ge cháo.
 +
12hz   他∼了三个巢。
 +
12tr   [en] He found/discovered three nests.
 +
12tr   [fr] Il a découvert trois nids.
 
rem  2df@wei find; realize; perceive; notice
 
rem  2df@wei find; realize; perceive; notice
 
2df@wei  [en] realize; perceive; notice
 
2df@wei  [en] realize; perceive; notice
Line 17: Line 21:
 
2hz  我为什么都没∼?
 
2hz  我为什么都没∼?
 
2tr  [en] Why hadn't I ever noticed?
 
2tr  [en] Why hadn't I ever noticed?
 +
2tr  [fr] Pourquoi n'ai-je jamais remarqué ?
 
rem@TB2000.11  Deleted redundant "find" from 2nd definition.
 
rem@TB2000.11  Deleted redundant "find" from 2nd definition.
 
freq  246.8 [XHPC:446]
 
freq  246.8 [XHPC:446]
 +
rem@rscook_2023-04-09T17:12:05PDT  reorg., 2ex (RW); 1df++, 11ex (GFC), 2tr [fr] (GT)
 
</WL>
 
</WL>

Revision as of 00:26, 10 April 2023

To view this entry, please log in


The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci)
URL: https://wenlin.co/wow/Ci:1003474118
Refresh this page