Zi:该: Difference between revisions
test |
web-sync |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<WL>该(F該) [gāi] (应该 yīnggāi) | <WL>该(F該) [gāi] should (应该 yīnggāi); (书) this/that, the aforementioned@@; cf. 該 | ||
#i4 | #i4 | ||
The Shuōwén Seal form of 该/該() gāi ‘martial/military prohibitions/rules (of conduct/readiness/engagement)’ combines 讠/言 (yán) ‘direct speech’ (commands), and 亥() hài/jiē (phonosemantic); prohibitions/rules governing/enforcing discipline among the troops (what soldiers are allowed to do, what they should/not do). | |||
Compare: 㱾() gāi ‘carved talisman (of jade/metal/peach-wood)’; 刻() kè ‘carve/engrave’. | |||
Compare: 㤥() hài ‘worry/anxiety/distress’; 骇/駭() hài ‘skittish, (easily) startled horse’. | |||
Compare: 该/該() gāi ← MC /kəi/; 戒(𢌵) jiè ‘prevent/guard/warn’ ← MC /keis/; 㤥() hài ← MC /ɣəis/ (SBGY). | |||
#rD.6.3971.1 B.096.1.07 | #rD.6.3971.1 B.096.1.07 | ||
#c讠亥 | #c讠亥 | ||
#y goi\ | #y goi\ | ||
</WL> | </WL> | ||
Latest revision as of 23:03, 22 September 2019
该(F該) [gāi] should (应该 yīnggāi); (书) this/that, the aforementioned; cf. 該
One monosyllabic entry in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):
►¹gāi* To view this entry, please log in
The Shuōwén Seal form of 该/該 gāi ‘martial/military prohibitions/rules (of conduct/readiness/engagement)’ combines 讠/言 (yán) ‘direct speech’ (commands), and 亥 hài/jiē (phonosemantic); prohibitions/rules governing/enforcing discipline among the troops (what soldiers are allowed to do, what they should/not do).
Compare: 㱾 gāi ‘carved talisman (of jade/metal/peach-wood)’; 刻 kè ‘carve/engrave’.
Compare: 㤥 hài ‘worry/anxiety/distress’; 骇/駭 hài ‘skittish, (easily) startled horse’.
Compare: 该/該 gāi ← MC /kəi/; 戒(𢌵) jiè ‘prevent/guard/warn’ ← MC /keis/; 㤥 hài ← MC /ɣəis/ (SBGY).
►references: Hànyǔ Dà Zìdiǎn:6.3971.1; Bǐshùn Guīfàn:096.1.07
►components: 讠亥
►Cantonese: goi\
<cdl char='该' uni='8BE5'>
<comp char='讠' uni='8BA0' points='0,6 45,118' />
<comp char='亥' uni='4EA5' points='50,0 128,128' />
<!-- 2010-06-06T03:03:08Z -->
</cdl>
<cdl char='讠' uni='8BA0' points='0,0 56,128'>
<stroke type='d' points='40,0 71,27' />
<stroke type='hzt' points='0,52 61,52 61,128 128,104' />
</cdl>
<cdl char='亥' uni='4EA5'>
<comp char='亠' uni='4EA0' points='0,0 128,26' />
<stroke type='pz' points='56,34 20,66 68,64' />
<comp char='' uni='E725' points='0,50 124,128' />
</cdl>
<cdl char='亠' uni='4EA0' points='0,16 128,48'>
<stroke type='d' points='54,0 68,92' />
<stroke type='h' points='0,128 128,128' />
</cdl>
<cdl char='' uni='E725' radical='K0'>
<stroke type='p' points='85,0 8,75' tail='long' />
<stroke type='p' points='111,26 0,128' tail='long' />
<stroke type='d' points='87,72 128,125' />
</cdl>
►stroke 该 (... strokes)
►list characters containing 该 as a component
►list words containing 该 (most common words first)
Unicode: U+8BE5
►web links for ‘该’
search web for ‘该’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E8%AF%A5
Refresh this page