Jump to content

Ci:1010205530: Difference between revisions

From Wenlin Dictionaries
Richwarm (talk | contribs)
(1) dǎo --> dào (2) "Four-syllable fused phrase idioms that can be divided into two two-syllable parts will have one hyphen inserted between the two parts."
Rscook (talk | contribs)
web-sync
Line 1: Line 1:
<WL>py  qīngxiāng-dàoqiè
<WL>py  qīngxiāngdàoqiè
char  倾箱倒箧[傾--篋]
char  倾箱倒箧[傾--篋]
ser  1010205530
ser  1010205530
Line 7: Line 7:
ps  f.e.
ps  f.e.
1df  ransack boxes and suitcases
1df  ransack boxes and suitcases
2df@wei  give away all one has</WL>
2df@wei  give away all one has
rem@rscook_2020-04-02T14:24:16PDT  py dào (GFC), not dǎo; cf. 倾倒 qīngdào ‘dump’, vs. qīngdǎo ‘topple over’
rem@rscook_2022-04-02T14:21:32PDT  qīngxiāng-dàoqiè (RW), but qīngxiāng and dàoqiè (v.o.) both lack head entries, the interleaved lexemes are 倾倒 and 箱箧 (and anyway, if you want to insert hyphens everywhere better get started, there are so many valid cases!)
</WL>

Revision as of 21:27, 2 April 2022

To view this entry, please log in


The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci)
URL: https://wenlin.co/wow/Ci:1010205530
Refresh this page