Difference between revisions of "Jyut:05271"
From Wenlin Dictionaries
(→first import) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
<WL>hw ngaau2 sau2 gwaa1 | <WL>hw ngaau2 sau2 gwaa1 | ||
char 拗手瓜 | char 拗手瓜 | ||
| − | + | 1ps V.O. | |
| − | + | 11en lit. bend the arm; coll.; a.p.a. aau2 sau2 gwaa1 | |
| − | + | 11seealso 拗 ngaau2 | |
| − | + | 111df to arm-wrestle | |
| − | + | 111ex ngo5 sai3 lou2 seng4 jat6 jiu3 tung4 jan4 ngaau2 sau2 gwaa1, zan1 hai6 go3 seoi1 zai2 | |
| − | + | 111hz 我細佬成日要同人拗手瓜,真係個衰仔 | |
| − | + | 111tr My younger brother always wants to arm-wrestle with people, so he's really a pest | |
| − | + | 112df to compete with so., engage in a trial of strength or skill with so. | |
| − | + | 112ex jyu4 gwo2 m4 hai6 gei2 go3 zyu2 lik6 dou1 sau6 zo2 soeng1, ni1 coeng4 bo1 ngo5 dei6 zung6 ho2 ji5 tung4 deoi3 fong1 ngaau2 haa5 sau2 gwaa1 ge3 | |
| − | + | 112hz 如果唔係幾個主力都受咗傷,呢場波我哋仲可以同對方拗吓手瓜嘅 | |
| − | + | 112tr If several of our key players hadn't been injured, then we could still have competed with our opponents in this soccer-match | |
| + | 12en fig. | ||
| + | 12df (for different factions or members within a group) to struggle for power | ||
| + | 2ps N. | ||
| + | 21en lit. | ||
| + | 21df arm-wrestling | ||
| + | 22en fig. | ||
| + | 22df power struggle, as among different factions or members within a group | ||
rem@ser 1000003969 | rem@ser 1000003969 | ||
ser 05271 | ser 05271 | ||
| − | ref SL1977:004; ZN1999:259</WL> | + | ref SL1977:004; ZN1999:259; LCSK2015:053</WL> |
Revision as of 16:56, 27 June 2019
To view this entry, please log in
The ABC Cantonese-English Dictionary (namespace Jyut)
URL: https://wenlin.co/wow/Jyut:05271
Refresh this page
