Jump to content

Ci talk:1017677731

From Wenlin Dictionaries
Revision as of 21:05, 1 July 2026 by Tangmu (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

I've changed the char band from "执著/着[執-]" back to "执着[執著]" at least temporarily. The zidian entry would require changing to prevent "执著/着[執-]" from triggering an error in the desktop Wenlin app.

In jianti writing it's unusual for 著 to be used with any reading other than zhù. A web search turns up these two Baidu entries:

https://baike.baidu.com/item/%E6%89%A7%E7%9D%80/1423

https://baike.baidu.com/item/%E6%89%A7%E8%91%97/2867

The latter has a reference: "《现代汉语词典》第6版确定“执着”为推荐词形".

We can update later as needed, but the zidian and cidian need to be updated at the same time for consistency, and we should make sure whether there is a clear confirmation for 著 zhuó in jianti orthography.

I do see mention of "GFC" in comment -- is that "Guifan Cidian"? I'm treating this as a work in progress; right now prioritizing web sync.