Jyut:03834: Difference between revisions
imported>Tangmu |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
char 喇 | char 喇 | ||
ps M.P. | ps M.P. | ||
1note exp. current relevance and may co-occur with time exps., such as 而𠺢 ji4 gaa1 'now', 嗰陣時 go2 zan6 si4 'then, at that time', and A.M., such as過 gwo3, 完 jyun4, 咗 zo2; similar to 咗 zo2; a.w.a. 嘑 laa3, 嚹 laa3, 𡅈 laa3 | |||
1seealso 㗎喇 gaa3 laa3, 喇喎 laa3 wo3, 嚹 laa4, 嘞 lak3, 嘍 lo3, 咗 zo2 | 1seealso 㗎喇 gaa3 laa3, 喇喎 laa3 wo3, 嚹 laa4, 嘞 lak3, 嘍 lo3, 咗 zo2 | ||
1df ind. change in and transition to a new situation, i.e., an action is beginning, has begun, or is completed; ind. completion, certainty, or urgency | 1df ind. change in and transition to a new situation, i.e., an action is beginning, has begun, or is completed; ind. completion, certainty, or urgency | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
13hz 佢去過日本喇 | 13hz 佢去過日本喇 | ||
13tr He's been (had the experience of going) to Japan | 13tr He's been (had the experience of going) to Japan | ||
2note can ind. sth. should be obvious to addressee | |||
2df exp. command telling the addressee to do sth.; gives advice, makes suggestion or request | 2df exp. command telling the addressee to do sth.; gives advice, makes suggestion or request | ||
21ex m4 hou2 zoi3 ci4 dou3 laa3 | 21ex m4 hou2 zoi3 ci4 dou3 laa3 | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
rem@ser 1000002879 | rem@ser 1000002879 | ||
ser 03834 | ser 03834 | ||
ref MW1947:287; HPP1970:414; SL1977:480; KH1984:046; ZZF1996:177; ZN1999:183; ROZ2009:120; SKLC2014:150</WL> | ref MW1947:287; HPP1970:414; SL1977:480; KH1984:046; ZZF1996:177; ZN1999:183; ROZ2009:120; SKLC2014:150 | ||
</WL> | |||
Revision as of 20:02, 6 October 2023
To view this entry, please log in
The ABC Cantonese-English Dictionary (namespace Jyut)
URL: https://wenlin.co/wow/Jyut:03834
Refresh this page