Zi:𦘔: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 20:54, 16 December 2019

𦘔 [To view this entry, please log in]

The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%F0%A6%98%94
Refresh this page

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<WL>𦘔(=􀡈)(!􀡆聿) [jīn] 笔饰; 赞叹, 羡慕
+<WL>𦘔(=􀡈)(!􀡆聿) [jīn] (SW: 聿飾) 笔饰; 赞叹, 羡慕
+The Shuōwén Seal form of 𦘔(􀡈) jīn ‘decorated/carved (shaft of painting/writing) brush’ combines 聿(􀡆) yù ‘painting/writing brush’, and 彡(􁡩) shān ‘stripes/strokes’; to paint/write beautifully, it is best to use a beautiful brush.
+	Note: The component 彡 here is said to represent not simply brush strokes (in painting/writing), but decoration/carving on the shaft of the writing brush itself; “In the Writing Classic it is said: People often used polished/glazed ivory to make the shaft of the writing brush, beautifully/intricately carved/decorated and yet light; (the names of) decorated/decorative objects are often written with the 彡 component.” (XK).
+	HDZ: … (筆經) 世人多以流離象牙為筆管, 麗飾則有之, 然筆尚輕也; 凡飾物通用彡字也 (XK).
+	HDC: 流離 : …; 光彩纷繁貌; 流利而富文采; …; (宝石名) 琉璃, (后) 一种烧制成的釉料或玻璃
+	HDC: 麗飾 : 华丽的装饰
+	HDC: 飾物 : 首饰; 器物上的装饰品, 如花边、流苏等
+	Compare: 津(􁻓𣸁) jīn ‘ford (river crossing)’; 津(􀶳𧗁𧗃𧗊𥂵) jīn ‘bodily fluids’; 𨔥(􀔏).
+	Compare: 尽/盡(􀶥䀆) jìn ‘emptiness/hollow (of a vessel); exhaust, use up’; 㶳(􁮊) jìn ‘ash/cinders’.
+	Compare: 画/畫(􀡊𤲿畵􀡋𤱪􀡌𠞷); 书/書(􀡉𦘠).
 #rD.5.3166.4 G.104.12 KX..971.05
-#c聿彡
+#c聿彡𦘒
 </WL>