Jump to content

Zi:策: Difference between revisions

From Wenlin Dictionaries
Rscook (talk | contribs)
test
Rscook (talk | contribs)
web-sync
 
Line 1: Line 1:
<WL>策 [cè] 计策, 策划 plan; 政策 zhèngcè policy@@; (HDZ:) 马鞭; 鞭打; 驾驭, 驱使; 督促, 勉励; 小筹 (揲卦, 与蓍作用同); …; (姓)
<WL>策 [cè] plan (计策, 策划), 政策 policy@@; (HDZ:) 马鞭; 鞭打; 驾驭, 驱使; 督促, 勉励; 小筹 (揲卦, 与蓍作用同); …; (姓)
#i3
#i3
From 竹 (zhú) ‘bamboo’ and 朿 cì (phonetic); several 简 jiǎn ‘bamboo strips’ bound together form one 策 cè ‘ancient book’ (册 cè, cf. ).
The Shuōwén Seal form of 策(􀳏) cè ‘bamboo horse whip (driving/riding whip/crop)’ combines 竹 (zhú) ‘bamboo’, and 朿(􁊿) ‘thorn/prick’ (phonosemantic).
“Piece of bamboo; writing tablet, book, document, treatise; discourse, plan, scheme; stick, to whip” —Karlgren.
Compare: 册/冊(􀗬𠕋𠕁􀗭𥬰) ‘bamboo strip book’, later wr. 策.
HDZ: 策 : cè : 马鞭; 鞭打; 驾驭, 驱使; 督促, 勉励; 小筹 (揲卦, 与蓍作用同); 数额, 数值; 计谋, 谋略; 谋划, 筹划 (策反, 策应); 探测, 预计; 小; 树木的細枝; 拐杖; 拄; (书法) 挑 (㇀, ㇜); (星名) 天策星: 天蝎星座, 在尾星之末, “傅说星”; (星名) 策星: 仙后星, 在王良星旁; (古) 帝王对臣下使用的一种文书; 册: 简册; 书籍; 写在策上, 记载; (古) 议论文的一种文体; (象声) “策策”, 落叶声; (姓)
Note: 策 cè ‘bamboo horse whip; to whip; to drive, spur/urge on; small bamboo strip/tally (used in divination, like yarrow/milfoil stalk); numeric value; scheme/plan/strategy; calculate/plan/strategize; survey/estimate; small; slender branch/twig; walking stick; prop up; ...; bamboo strip book; book/text; to write/record on bamboo strips; etc.’ (HDZ).
“[策] Piece of bamboo; writing tablet, book, document, treatise; discourse, plan, scheme; stick, to whip” —Karlgren(AD).
HDZ: 策 : cè : (SW: 馬箠) 马鞭 (cf. 策馬); 鞭打; 驾驭, 驱使; 督促, 勉励; (古) 用于计算的小筹, 用以揲卦时, 与蓍作用同; 数额, 数值; 计谋, 谋略; 谋划, 筹划 (策反, 策应); 探测, 预计; 小; 树木的細枝; 拐杖; 拄; (书法) 挑 (㇀, ㇜); (星名) 天策星: 天蝎星座, 在尾星之末, “傅说星”; (星名) 策星: 仙后星, 在王良星旁; (古) 帝王对臣下使用的一种文书; 册: 简册 (cf. 𠕋/冊); 书籍; 写在策上, 记载; (古) 议论文的一种文体; (象声) “策策”, 落叶声; (姓)
HDC: 馬箠/捶/垂 : 马杖, 马鞕
HDC: 策馬 : 驱马使行; (古) 占星家用语… (星名)
#rG.514.25 K.AD1097,GSR868l D.5.2963.9 M.6760 KX..883.18 B.233.1.05 E.1
#rG.514.25 K.AD1097,GSR868l D.5.2963.9 M.6760 KX..883.18 B.233.1.05 E.1
#c竹朿
#c竹朿
#y chaak-
#y chaak-
</WL>
</WL>

Latest revision as of 02:02, 9 August 2019

策 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E7%AD%96
Refresh this page