Zi:朱: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 01:56, 9 August 2019

朱 [To view this entry, please log in]

The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%9C%B1
Refresh this page

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<WL>朱 [zhū] 朱色 red color, 朱红 vermilion, bright red; 朱/硃砂 cinnabar (mercury sulfide)@@; (HDZ:) 赤心木; 大红色; 朱色的物品; 株: 树干; (姓)  [shū] (古郡/县名) 朱提
+<WL>朱 [zhū] 朱色 red color, 朱红 vermilion, bright red; 朱/硃砂 cinnabar (mercury sulfide)@@; (HDZ:) …  [shū] (古郡名)(古县名) 朱提
-The Shuōwén Seal form of 朱(􀾃) zhū ‘orange/red (heart/pith)’ adds a horizontal line 一 to the middle of 木(􀻢) mù ‘tree’, marking the red heart/pith of the tree (Cupressoideae: cypress/thuja/cedar).
+The Shuōwén Seal form of 朱(􀾃) zhū ‘orange/red (heart/pith, of cypress/cedar)’ adds a horizontal line 一 to the middle of 木(􀻢) mù ‘tree’, marking the red heart/pith of the tree (Cupressoideae: cypress/thuja/cedar); later wr. 株(􀾅).
+	Compare: 株(􀾅) zhū ‘tree roots/trunk/stump/pith’, formerly wr. 朱.
+	Note: (诗) (七月) 我朱孔陽、爲公子裳 “Our red manufacture is very brilliant, It is for the lower robes of our young princes.” (Legge)
 	Compare: 柏木属 ‘cypress’ (Cupressaceae Cupressus); 崖柏属 ‘thuja’ (Cupressaceae Thuja); 香柏 thuja/arborvitae (Platycladus orientalis).
 	“[朱] Trees whose heart is reddish, as cedar, thuja ...” —Wieger.
@@ Line 8: / Line 10: @@
 	Compare: 制(􀰍𠛐) zhì system; make, in which the top of 未(􂥺) wèi looks like the top of 朱.
 	Compare: 耑(􁎋) duān ‘extremity/end’ (端), with similar structure, but in which the horizontal line 一 indicates ‘earth/soil’.
+	HDZ: 朱 : zhū : (SW: 赤心木, 松柏屬) 赤心木 (cf. 株); 大红色; 朱色的物品; 株: 树干; (姓) • shū : (古郡名)(古县名) 朱提
 #rG.077.17 W.120d K.AD1247,GSR128a D.2.1154.3 L.239 M.1346 KX..509.13 B.028.1.05 WHY...39 E.1
 #c丿未木一
 #y jyu\
 </WL>