Jump to content

Zi:俛: Difference between revisions

From Wenlin Dictionaries
Rscook (talk | contribs)
test
Rscook (talk | contribs)
web-sync
 
Line 1: Line 1:
<WL>俛(=􁠴頫俯􁠵)(!􂜄勉) [fǔ] 俯: 屈体, 低头 bow the head [miǎn] 勉: 努力, 勤勉
<WL>俛(=􁠴頫俯􁠵)(!􂜄勉) [fǔ] lower the head, bow down (the head/body)@@; (HDZ:) (SW: cf. 頫: 氐頭) 俯: 屈体, 低头  [miǎn] 勉: 努力, 勤勉
From 亻(人 rén) ‘person’ and 免.
The Shuōwén Seal form of 俛(􁠵) fǔ ‘lower the head, bow down (the head/body)’ combines 亻(人 rén) ‘person’, and 免(􁫎) miǎn ‘escape/avoid’ (phonosemantic); formerly wr. 𫖯/頫(􁠴), 府, and later 俯.
Note: Received SW texts lack an entry for the common SW phonetic component 免(􁫎), or an entry is added (DYC); but 俛⿰亻免 is also wr. 俛󰀁⿰亻兔 (DYC), suggesting the component should be 兔(􁫉) tù ‘rabbit’ (phonosemantic), and thus component 免 is perhaps 俛(􁠵) fǔ (abbrev. phonosemantic); cf. 免.
Compare: 俯 fǔ ‘bow/bend down’, formerly wr. 府, 𫖯/頫(􁠴), 俛(􁠵).
#rG.295.03 W.p624 K.GSR222b D.1.164.5 M.4493 KX..105.15
#rG.295.03 W.p624 K.GSR222b D.1.164.5 M.4493 KX..105.15
#c亻免
#c亻免兔
#y fu/ mihn/
#y fu/ mihn/
</WL>
</WL>

Latest revision as of 01:47, 9 August 2019

俛 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E4%BF%9B
Refresh this page