Difference between revisions of "Zi:纪"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
 
<WL>纪(F紀) [jì] 世纪 century; 纪念 memento; 纪律 discipline@@  [jǐ] cf. 紀
 
<WL>纪(F紀) [jì] 世纪 century; 纪念 memento; 纪律 discipline@@  [jǐ] cf. 紀
The Shuōwén Seal form of 纪/紀(􂐏) jì ‘separate/untangle strands/threads’ combines 纟/糸 (sī) ‘silk/thread’, and 己(􂤸) jǐ ‘self’ (phonosemantic): find the single main/free end of the thread, and draw it out, to untangle the strand.
+
The Shuōwén Seal form of 纪/紀(􂐏) jì ‘separate/untangle strands/threads’ combines 纟/糸 (sī) ‘silk/thread’ (as in 经/經), and 己(􂤸) jǐ (phonosemantic): find the single main/free end of the thread (of thought/etc.), and draw it out, to untangle the strand.
 +
Compare: 己(􂤸) jǐ ‘(winding/turning) circumpolar stars; navel/self’.
 +
Compare: 记/記(􀚆) jì ‘record/note; remember’ (also wr. 纪/紀).
 +
Compare: 忌(􁴷) jì ‘envy/detest (grudge)’; 改(􀢤) gǎi ‘change/transform’ (oneself).
 
Compare: 统/統(􂐎) tǒng ‘main/free end of a thread (in silk making)’; 绪/緒(􂏹) xù ‘free end of silk thread’; cf. 统.
 
Compare: 统/統(􂐎) tǒng ‘main/free end of a thread (in silk making)’; 绪/緒(􂏹) xù ‘free end of silk thread’; cf. 统.
Older graphs (金文) associated with 纪 are said to be wr. 己 (without the ‘silk’ component); cf. 天干.
+
Older graphs (金文) associated with 纪/紀 are said to be wr. 己 (HDZ); cf. 天干.
 
“[紀] Unravel threads; arrange, regulate, law; to record, year, age, dynasty” —Karlgren(AD).
 
“[紀] Unravel threads; arrange, regulate, law; to record, year, age, dynasty” —Karlgren(AD).
Compare: 改(􀢤) gǎi ‘change/transform’; 记/記(􀚆) jì ‘record/note; remember’; 忌(􁴷) jì ‘envy/detest’.
 
 
#rW.84a K.AD519 D.5.3367.1 B.039.0.02 E.0
 
#rW.84a K.AD519 D.5.3367.1 B.039.0.02 E.0
 
#c纟己
 
#c纟己
 
#y gei/ gei-
 
#y gei/ gei-
 
</WL>
 
</WL>

Latest revision as of 15:45, 27 June 2019

纪 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E7%BA%AA
Refresh this page