Zi:渊: Difference between revisions
web-sync |
web-sync |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<WL>渊(F淵) [yuān] abyss/whirlpool/vortex (深渊 shēnyuān) | <WL>渊(F淵) [yuān] abyss/whirlpool/vortex (深渊 shēnyuān) | ||
The simple-form character 渊 | The simple-form character 渊 (11 strokes) is an abbrev. of the full-form character 淵 (12 strokes), replacing the full-form component 𣶒 (9 strokes) with 𫂱 (8 strokes). | ||
Note: In the simple form 渊 the inner strokes of the full-form component 𣶒 are wr. like 米 mǐ ‘rice’ (not a trad. component of 淵). | |||
The Shuōwén Seal form of 渊/淵() yuān ‘abyss/vortex’ combines 氵(水 shuǐ) ‘water’, and 𫂱/𣶒() yuān ‘abyss/vortex’ (phonosemantic); formerly wr. 𣶒(), and also 囦(), with 囗() wéi ‘surround’, and 水() ‘water’. | The Shuōwén Seal form of 渊/淵() yuān ‘abyss/vortex’ combines 氵(水 shuǐ) ‘water’, and 𫂱/𣶒() yuān ‘abyss/vortex’ (phonosemantic); formerly wr. 𣶒(), and also 囦(), with 囗() wéi ‘surround’, and 水() ‘water’. | ||
Compare: 囘(回) huí ‘swirling vortex/whirlpool/abyss’; 雷/靁(𩇓𤴐) léi ‘thunder’. | Compare: 囘(回) huí ‘swirling vortex/whirlpool/abyss’; 没/沒(𣴬) mò ‘sink/drown’; 迷. | ||
Compare: 雷/靁(𩇓𤴐) léi ‘thunder’; 云(𡆳), 雲() yún ‘clouds’. | |||
Compare: 原() yuán ‘source/origin of a river’ (源); 泉(𤽄) quán ‘spring of water’. | Compare: 原() yuán ‘source/origin of a river’ (源); 泉(𤽄) quán ‘spring of water’. | ||
Compare: 缘/緣() yuán ‘cause, reason’, 元() yuán ‘original’. | Compare: 缘/緣() yuán ‘cause, reason’, 元() yuán ‘original’. | ||
“[𣶒/淵] Picture of whirling water at the bottom of an abyss” —Karlgren(AD). | |||
#rK.AD1342 D.3.1654.2 B.207.0.04 | #rK.AD1342 D.3.1654.2 B.207.0.04 | ||
#c氵𫂱米 | #c氵𫂱米 | ||
Latest revision as of 00:34, 21 June 2019
渊 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%B8%8A
Refresh this page