Difference between revisions of "Zi:团"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
<WL>团(F團) [tuán] ball, lump; group; 团结 unite@@  [qiú] (音 “囚”) (義闕) 囚?
+
<WL>团(F團) [tuán] ball/lump; dumpling (汤团); unite (团结); group (集团)@@; (HDZ:) … [qiú] (?球) (音 “囚”) (义阙)
The Shuōwén Seal form of 團(􁃲) tuán ‘round (ball/lump)’ combines 囗 (wéi) ‘surround/encircle’, and 专/專(􀡿) zhuān ‘ceramic spindle; plumb bob’ (phonosemantic).
+
The simple-form character 团 (6 strokes) is an old form, re-used as an abbrev. of the full-form character 團 (14 strokes), replacing the full-form component 專 (11 strokes) with a shape like 才 (3 strokes).
 +
Note: The simple form 团 derives from an old intermediary form (团 ← 団 ← 團), replacing 專 with its lower part 寸, later changed to 才 (才←寸←專); cf. 专/專 (the usual simplification).
 +
The Shuōwén Seal form of 團(􁃲) tuán ‘round (ball/lump)’ combines 囗 (wéi) ‘surround/encircle’, and 专/專(􀡿) zhuān ‘ceramic spindle; plumb bob’ (phonosemantic); formerly also wr. 𡁴, and 糰/䊜 (汤团).
 
Compare: 抟/摶(􂇲) tuán ‘roll sth. up into balls’, formerly also wr. 團; 砖/磚 zhuān ‘fired mud/clay brick’; 转/轉(􂡹) zhuǎn ‘turn round’.
 
Compare: 抟/摶(􂇲) tuán ‘roll sth. up into balls’, formerly also wr. 團; 砖/磚 zhuān ‘fired mud/clay brick’; 转/轉(􂡹) zhuǎn ‘turn round’.
In the simple form , the full-form component 專 is replaced by 才 (cái).
+
HDZ: : qiú : (音 “囚”) (义阙) (cf. 球) • tuán : (简体) 團
Note: 專 zhuān is usually simplified to 专, not 才.
 
 
#rK.AD1260 D.1.711.8 B.027.0.08 E.0
 
#rK.AD1260 D.1.711.8 B.027.0.08 E.0
#c囗才
+
#c囗才
 
#y tyuhn\
 
#y tyuhn\
 
</WL>
 
</WL>

Latest revision as of 00:32, 21 June 2019

团 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%9B%A2
Refresh this page