Difference between revisions of "Zi:检"

Latest revision as of 04:18, 9 June 2019

检 [To view this entry, please log in]

The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%A3%80
Refresh this page

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <WL>检(F檢) [jiǎn] check/inspect/examine (检查 jiǎnchá); 检索 research/retrieve; 检字 look up words/characters; 检字表 character index/list
-The Shuōwén Seal form of 检/檢(􁁣) jiǎn ‘affix book/scroll label/title/seal (on the case/cover)’ combines 木 (mù) ‘tree/wood’, and 佥/僉(􀸲) qiān (phonosemantic).
+The Shuōwén Seal form of 检/檢(􁁣) jiǎn ‘affix seal/title (on document case/cover)’ combines 木 (mù) ‘tree/wood’ (wooden/bamboo box/cover/tube), and 佥/僉(􀸲) qiān (phonosemantic).
-	Compare: 签/簽 qiān ‘bamboo slips’, formerly wr. 籤(􀳙).
+	Note: The SW gloss 書署 is annotated 表署書函 (DYC), 表/標: 加以标记; cf. 署(􁓠𦋧) shǔ, 著/箸(􀲙) zhù ‘write/sign’; 書函 (HDC: 文书的封套; 书信).
-	Compare: 缄/緘(􂒻) jiān ‘cord for tying/sealing a box/chest closed’.
+	Compare: 简/簡(􀱵𥳑) jiǎn ‘bamboo strips/slips (writing medium)’.
+	Compare: 签/簽 qiān ‘write/sign on bamboo slips’, formerly wr. 佥/僉(􀸲), and also 籤(􀳙).
+	Compare: 检/檢(􁁣) jiǎn ← MC /kjamʔ/; 缄/緘(􂒻) jiān ‘cord for tying/sealing a box/chest closed’ ← MC /kem/; 椷(􁀡) jiān ‘box/chest’ ← MC /ɣem/ (SBGY).
 #rD.2.1217.3 B.185.1.04 E.0
-#c木佥亼⺍一
+#c木佥亼⺍一
 #y gim/
 </WL>