Difference between revisions of "Zi:回"
From Wenlin Dictionaries
(web-sync) |
(web-sync) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<WL>回 [huí] turn round, return; 回来 come back; 回去 go back; 回答 answer@@; (HDZ:) 运转, 回绕; … [huái] 徊 | <WL>回 [huí] turn round, return; 回来 come back; 回去 go back; 回答 answer@@; (HDZ:) 运转, 回绕; … [huái] 徊 | ||
#i2 | #i2 | ||
| − | The | + | The Shuōwén Seal form of 回() huí ‘turn round’ (回转) doubles concentric 囗() wéi ‘surround/encircle’ (phonosemantic); formerly wr. 囘(), depicting a ‘swirling vortex/whirlpool/abyss’. |
Compare: 殳(𠬸𠬛) mò ‘sink/drown’ (in a whirlpool), also written 没/沒(𣴬); 囦(𣶒淵) yuān (回水, 回流水, 水盘旋处). | Compare: 殳(𠬸𠬛) mò ‘sink/drown’ (in a whirlpool), also written 没/沒(𣴬); 囦(𣶒淵) yuān (回水, 回流水, 水盘旋处). | ||
Compare: 𡆳(云雲) yún ‘cloud’, (𠆭𩃬侌陰S阴) yīn ‘darkness/female’ (⚋). | Compare: 𡆳(云雲) yún ‘cloud’, (𠆭𩃬侌陰S阴) yīn ‘darkness/female’ (⚋). | ||
Compare: 囦(𣶒淵) yuān ‘abyss/whirlpool/vortex’; 肃/肅(𦘡) sù ‘serious/solemn’. | Compare: 囦(𣶒淵) yuān ‘abyss/whirlpool/vortex’; 肃/肅(𦘡) sù ‘serious/solemn’. | ||
| − | + | “[回/囘] Image of an object (clouds, volutes of the smoke) that turns, that rolls, that revolves; 转也。象。Abstract notion of revolving, of return.” —Wieger. | |
Compare: 韦/韋() wéi ‘oppose; soft leather’, in which 囗() wéi ‘surround’ (phonosemantic); 韋 formerly also wrote 回 (HDZ). | Compare: 韦/韋() wéi ‘oppose; soft leather’, in which 囗() wéi ‘surround’ (phonosemantic); 韋 formerly also wrote 回 (HDZ). | ||
| − | Compare: 㐭( | + | Compare: 㐭() lǐn, 禀/稟() bǐng/lǐn, 廪/廩() lǐn ‘granary’; 啬/嗇(𠾂) sè ‘granary’; 墙/牆() qiáng ‘wall’; 啚(), 鄙(𨝚) bǐ (syn. 啬). |
Compare: 国(國) guó ‘country’ (which also has 囗 within 囗; cf. 城) | Compare: 国(國) guó ‘country’ (which also has 囗 within 囗; cf. 城) | ||
HDZ: 回 : huí : 运转, 回绕 (cf. 徊/迴); 掉转 (回顾, 回头, 回马枪), (cf. 韋); 转变, 改变 (回心转意); 违背; 惑乱, 偏私; 邪僻, 奸邪; 返回 (回家, 回国, 春回大地); 回报, 禀告, 答复 (回信, 回电, 回敬); 退回, 谢绝, 辞去; 避开, 回避; 转卖, 转买; 昏眩 (回皇/惶); (量词) (次; 桩, 件; 一会儿; 章); (族名) (回族); (姓) | HDZ: 回 : huí : 运转, 回绕 (cf. 徊/迴); 掉转 (回顾, 回头, 回马枪), (cf. 韋); 转变, 改变 (回心转意); 违背; 惑乱, 偏私; 邪僻, 奸邪; 返回 (回家, 回国, 春回大地); 回报, 禀告, 答复 (回信, 回电, 回敬); 退回, 谢绝, 辞去; 避开, 回避; 转卖, 转买; 昏眩 (回皇/惶); (量词) (次; 桩, 件; 一会儿; 章); (族名) (回族); (姓) | ||
Latest revision as of 03:58, 9 June 2019
回 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%9B%9E
Refresh this page
