Zi:响: Difference between revisions

Latest revision as of 03:56, 9 June 2019

响 [To view this entry, please log in]

The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%93%8D
Refresh this page

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<WL>响(F響) [xiǎng] sound; 影响 yǐngxiǎng influence@@  [xiàng] cf. 響
+<WL>响(F響) [xiǎng] sound/noise; echo; 影响 influence@@  [xiàng] cf. 響
-The full form 響 is composed of 鄉 xiāng phonetic over 音 (yīn) ‘sound’.
+The simple-form character 响 (9 strokes) is an old abbrev. of (an old variant 㗽 of) the full-form character 響 (20 strokes), replacing the component 鄉 (11 strokes) with 向 (6 strokes).
-	The simple form 响 is completely different, composed of 口 (kǒu) ‘mouth’ and 向 xiàng phonetic. (It dates to the 明 dynasty, according to 李乐毅).
+	Note: 响⿰口向 ← 㗽⿱鄉口 ← 響⿱鄉音; the simple form 响 dates to the 明 Míng dynasty (李乐毅).
+	The Shuōwén Seal form of 響(􀜼) xiǎng ‘sound/noise’ combines 音 (yīn) ‘sound’, and 鄉(􁈌𨞰) xiǎng (phonosemantic); formerly wr. 鄉 (HDZ).
 #rW.p598 LLYJ....258 D.1.618.8 M.2559 B.116.1.09 E.0
 #c口向
 #y heung/
 </WL>