Zi:训: Difference between revisions
web-sync |
web-sync |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<WL>训(F訓) [xùn] instruct/teach/lecture; 训练 train/drill; 教训 lesson; admonish/reprimand; model/norm | <WL>训(F訓) [xùn] instruct/teach/lecture; 训练 train/drill; 教训 lesson; admonish/reprimand; model/norm | ||
The Shuōwén Seal form of 训/訓() xùn ‘instruct/teach; train/drill’ combines 讠/言 (yán) ‘direct speech’, and 川(巛) chuān ‘river’ (phonosemantic). | The Shuōwén Seal form of 训/訓() xùn ‘instruct/teach; train/drill’ combines 讠/言 (yán) ‘direct speech’, and 川(巛) chuān ‘river’ (phonosemantic). | ||
Compare: 顺/順() shùn ‘reasonable’, 依顺 ‘obey’, 顺从 ‘submit/yield to’ | Compare: 顺/順() shùn ‘reasonable’, 依顺 ‘obey’, 顺从 ‘submit/yield to’. | ||
“Instruct, teach; admonish; (take lesson from:) imitate, follow, approve — a 川 flow of 言 words; or is 川 phonetic in spite of the initial?” —Karlgren. | Compare: 驯/馴() xún/xùn ‘tame’, also used for 训/訓. | ||
“Instruct, teach; admonish; (take lesson from:) imitate, follow, approve — a 川 flow of 言 words; or is 川 phonetic in spite of the initial?” —Karlgren(AD). | |||
#rK.AD1261 D.6.3942.3 B.020.0.05 E.0 | #rK.AD1261 D.6.3942.3 B.020.0.05 E.0 | ||
#c讠川 | #c讠川 | ||
#y fan- | #y fan- | ||
</WL> | </WL> | ||
Latest revision as of 01:40, 20 December 2018
训 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E8%AE%AD
Refresh this page