Difference between revisions of "Zi:幸"
From Wenlin Dictionaries
(web-sync) |
(web-sync) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
Note: The component 夭() functions here as in 走(𧺆) zǒu ‘run/rush (headlong)’ (奔走); 屰() here is as in 逆() nì ‘go against, oppose/contrary’ (go against the flow). | Note: The component 夭() functions here as in 走(𧺆) zǒu ‘run/rush (headlong)’ (奔走); 屰() here is as in 逆() nì ‘go against, oppose/contrary’ (go against the flow). | ||
Compare: 幸福 xìngfú ‘happiness/happy’, 不幸 bùxìng ‘unfortunately’, 幸亏 xìngkuī ‘fortunately’. | Compare: 幸福 xìngfú ‘happiness/happy’, 不幸 bùxìng ‘unfortunately’, 幸亏 xìngkuī ‘fortunately’. | ||
| − | • The Shuōwén Seal form of 幸(㚔) niè ‘(penalties/punishments) to intimidate offenders’, combines 大() ‘big/strong | + | • The Shuōwén Seal form of 幸(㚔) niè ‘(penalties/punishments) to intimidate offenders’, combines 大() ‘big/strong man’, and 干/𢆉(屰逆) nì ‘oppose/contrary’ (phonosemantic); offend a powerful person, and suffer the consequences. |
Compare: 𠬤/睪(𥇡) yì ‘watch/spy on (offenders/criminals/enemy)’; 报(報) bào ‘report (a crime)’; 执(執) zhí ‘capture (a criminal)’. | Compare: 𠬤/睪(𥇡) yì ‘watch/spy on (offenders/criminals/enemy)’; 报(報) bào ‘report (a crime)’; 执(執) zhí ‘capture (a criminal)’. | ||
Compare: 辛() xīn ‘suffering’; 𨐋(䇂) qiān ‘crime’; 𦍒(羍) tà ‘small lamb’, 达/達() dá ‘reach’. | Compare: 辛() xīn ‘suffering’; 𨐋(䇂) qiān ‘crime’; 𦍒(羍) tà ‘small lamb’, 达/達() dá ‘reach’. | ||
Revision as of 01:17, 20 December 2018
幸 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%B9%B8
Refresh this page
