Difference between revisions of "Zi:夸"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
 
<WL>夸 [kuā] (F誇) exaggerate (夸大), brag/boast, talk big (夸耀)@@; (HDZ:) 奢侈 …  [kuà] 跨: 兼跨, 跨越, (HDC:) 夸邁: 超越  [kuǎ] (F誇) “夸𡗸”, 自大
 
<WL>夸 [kuā] (F誇) exaggerate (夸大), brag/boast, talk big (夸耀)@@; (HDZ:) 奢侈 …  [kuà] 跨: 兼跨, 跨越, (HDC:) 夸邁: 超越  [kuǎ] (F誇) “夸𡗸”, 自大
The character 夸 kuā ‘exaggerate/brag’ is an old wr. of 誇 kuā ‘exaggerate/brag’, today used as the simple form of the full form 誇; 夸 is not used in full-form texts except exceptionally.
+
The character 夸 kuā ‘exaggerate/brag’ (6 strokes) is an old form (and component) of 誇 kuā ‘exaggerate/brag’, today re-used as the simple form of the full-form character (13 strokes); 夸 is not used in full-form texts, except exceptionally.
 
Note: The lower part 亏 of 夸 is an old wr. of 于 yú, not to be confused with the modern simple form 亏/虧 kuī (see below).
 
Note: The lower part 亏 of 夸 is an old wr. of 于 yú, not to be confused with the modern simple form 亏/虧 kuī (see below).
The Shuōwén Seal form of 夸(􁰏) kuā ‘extravagant/exaggerate’ combines 大(􁰋) dà ‘great’ (man with arms spread wide), and 于(􀵀亏) yú ‘in/than’ (phonosemantic): exaggerate that sth. is 大于 ‘greater/more than’ (truth/real, immoderate).
+
The Shuōwén Seal form of 夸(􁰏) kuā ‘extravagant/exaggerate’ combines 大(􁰋) dà ‘great’ (man with arms spread wide), and 于(􀵀亏) yú ‘in/than’ (phonosemantic): exaggerate that sth. is 大于 ‘greater/more than’ it really is (elaborate on the truth, expand upon the real, be immoderate).
 
The Shuōwén Seal form of 誇(􀛛) kuā ‘exaggerate/brag’ combines 言 yán ‘direct speech’, and 夸(􁰏) kuā (phonosemantic); formerly wr. 夸.
 
The Shuōwén Seal form of 誇(􀛛) kuā ‘exaggerate/brag’ combines 言 yán ‘direct speech’, and 夸(􁰏) kuā (phonosemantic); formerly wr. 夸.
Compare: 夸(􁰏) kuà, formerly synonymous with 跨(􀖥) kuà ‘ford a stream; step over’.
+
Compare: 跨(􀖥) kuà ‘ford a stream; step over’, formerly also wr. 夸.
 
“[夸] A 大 great 亏 exclamation” —Karlgren(AD).
 
“[夸] A 大 great 亏 exclamation” —Karlgren(AD).
 
Compare: 亏/虧(􀵁) kuī, in which 雐(􀧘) hū (phonetic).
 
Compare: 亏/虧(􀵁) kuī, in which 雐(􀧘) hū (phonetic).

Latest revision as of 01:14, 20 December 2018

夸 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%A4%B8
Refresh this page