Difference between revisions of "Zi:内"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
<WL>内(F內) [nèi] inside (内容 nèiróng ‘contents’; ant. 外 ‘outside’); indoors; 内心 inner heart/mind; 内脏 viscera/gut@@  [nà] 纳; 訥; 肭  [ruì] 枘; 汭
+
<WL>内(F內) [nèi] inside (内容 nèiróng ‘contents’; ant. 外 ‘outside’); indoors; 内心 inner heart/mind; 内脏 viscera/gut@@; (HDZ:) … [nà] 纳; 訥; 肭  [ruì] 枘; 汭
 
#i3
 
#i3
The Shuōwén Seal form of 内(􀸿內) nèi combines 冂(􁒧𠘨冖) mì ‘cover’ and 入(􀸾) rù ‘enter’.
+
The simple-form character 内 is a minor variant of the full-form character 內, replacing the full-form component 入 (rù) with a shape like 人 (rén).
Old graphs are said to have 宀(􁎝) mián ‘roof/dwelling’ instead of 冂(􁒧𠘨冖) mì ‘cover’: enter into a room/dwelling.
+
The full-form character 內 is conservative, closely following traditional analysis of the old forms, with 入 (rù) rather than 人 (rén).
“To 入 enter a 冂 void space, in the interior” —Wieger.
+
The Shuōwén Seal form of 内/內(􀸿) nà/nèi ‘(pull/put) inside’ (cf. 納) combines 冂(􁒧𠘨冖) mì ‘cover/covering’ (as in 巾, 宀), and 入(􀸾) rù ‘enter into’ (phonosemantic).
HDZ: 内 : nà : (金) 从宀从入, 象入屋中之形; 納: 纳: 交入; 訥 (nè): 迟钝; 肭 • nèi : 里面 (ant. 外); 内室, 房室; 皇宫; 妻, 妾; 亲近; 心里, 内心 (内疚); 脏腑, 内脏; 𢓇: 退 • 枘: 榫头; 汭 : 河流弯曲处
+
Compare: 出纳 chūnà ‘promulgate imperial decrees; pay expenses and collect income’, formerly wr. 出內 (HDC).
 +
Compare: 芮(􀈿) ruì ‘young/tender blade/sprout of grass/plant’; cf. 入, 矢 (锐).
 +
Older graphs associated with 内/內 (and 納 nà) are said to have 宀(􁎝) mián ‘roof/dwelling’ instead of 冂(􁒧𠘨冖) mì ‘cover’, and a shape like 大 (or 矢): enter indoors, into a room/dwelling (HDZ); the simple form with 内 suggests a popular reanalysis (人/大).
 +
“[內] To 入 enter a 冂 void space, in the interior” —Wieger.
 +
HDZ: 内 : nà : (金) 从宀从入, 象入屋中之形; 納: 纳: 交入 (cf. 缴/交纳, 出納/內); 訥 (nè): 迟钝; 肭 • nèi : 里面 (ant. 外); 内室, 房室; 皇宫; 妻, 妾; 亲近; 心里, 内心 (内疚); 脏腑, 内脏; 𢓇: 退 • 枘: 榫头; 汭 : 河流弯曲处
 
#rG.389.15 W.15c,34a H.364 K.AD654 D.1.97.2 L.78 B.007.0.10 E.0
 
#rG.389.15 W.15c,34a H.364 K.AD654 D.1.97.2 L.78 B.007.0.10 E.0
#c冂人入
+
#c冂人入
 
#y noih-
 
#y noih-
 
</WL>
 
</WL>

Latest revision as of 01:10, 20 December 2018

内 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%86%85
Refresh this page