Zi:腹: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 02:45, 23 October 2018

腹 [To view this entry, please log in]

The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E8%85%B9
Refresh this page

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <WL>腹 [fù] belly, stomach, abdomen (腹部); 上腹部 midriff, waist; 鼓腹 eating/living well; 腹地 hinterland@@; (HDZ:) …
-The Shuōwén Seal form of 腹(􀭔𦞶) fù ‘thick’ (厚) combines 月(肉 ròu) ‘flesh’, and 复(􀺩𡕨) fù (phonosemantic).
+The Shuōwén Seal form of 腹(􀭔𦞶) fù ‘thick (about the middle); fat (belly/midriff)’ (厚) combines 月(肉 ròu) ‘flesh’, and 复(􀺩𡕨) fù (phonosemantic).
-	Note: The old meaning 腹 fù ‘thick’ refers to ice frozen thick/hard; the modern usage for ‘belly’ suggests ‘thick/congealed/fat (midriff)’ (上腹部, 肥腮鼓腹).
+	Compare: 畐(􀺅畗) fú ‘full/blessed’, in old forms assoc. with 缶(􀹆) fǒu ‘lidded small-mouthed big-bellied amphora’.
-	Compare: 厚(􀺃𠪋􀹿𣆪) hòu ‘thick/rich’ (厚度, 丰厚).
+	Note: SW glosses both 腹 and 富 with 厚; in 复 the component is 畐, also glossed with 厚; 腹 fù ‘thick’ (厚) in old usage refers to ice congealed/frozen thick/hard; 腹 fù ‘thick/belly’ suggests ‘thick/congealed/fat (midriff)’ (上腹部, 肥腮鼓腹); cf. 腴(􀭕) yú ‘lower-belly fat’, in SW glossed with 腹 ‘belly’ (the usual meaning of 腹, as seen in other SW glosses).
-	Compare: 肚子 dùzi ‘belly/abdomen/stomach’ (the common modern word).
+	Compare: 厚(􀺃𠪋􀹿𣆪) hòu ‘thick/rich’ (厚度, 丰厚) ← MC /ɣuʔ/ɣus/ (SBGY); in SW 厚 is the gloss of 腹, 富, 畐, and (indirectly) 复; cf. 㫗(􀹿𣆪) hòu ‘rich; thick’.
+	Compare: 腹(􀭔𦞶) fù ← MC /pjuk/; 复(􀺩𡕨) fù ← MC /bjuk/.
+	Compare: 缶(􀹆) fǒu ‘big-bellied amphora’ ← MC /pjuʔ/ (SBGY).
+	Compare: 富(􁏁) fù ‘complete/full, well-provided for, rich/wealthy’ ← MC /pjus/ (SBGY).
+	Compare: 胃(􀬼𦞅) wèi ‘stomach/belly’ (肠胃), in SW glossed with 府(􁤿) fǔ ‘storage place (for books/property)’ ← MC /pjuoʔ/ (SBGY).
+	Compare: 肚子 dùzi ‘belly/abdomen/stomach’ (common modern word).
 	HDZ: 腹 : fù : 厚 (腹堅); 肚腹 (腹部); 内心; 中心部位; 前面 (ant. 背); 怀抱; 容纳; 生; 属; (姓)
 	HDC: 腹堅 : 冰结得既厚且坚 (冰結: 冰冻)
+	HDC: 富厚 : 物质财富雄厚; 雄厚的物质财富; 丰厚, 繁富, 数量多
 #rK.GSR1034h D.3.2097.1 M.1994 G.453.05 KX..990.02 B.284.0.01 E.1
 #c月复
 #y fuk\
 </WL>