Difference between revisions of "Zi:吹"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
<WL>吹 [chuī] 吹气 blow; 吹口哨 whistle; 吹奏 play (wind instr.); 吹牛 boast@@; (HDZ:) …  [chuì] 吹奏乐曲的活动; 乐曲; 风
+
<WL>吹 [chuī] 吹气 to blow (air); 吹口哨 whistle; 吹奏 play (wind instr.); 吹牛 boast; 鼓吹 advocate/preach@@; (HDZ:) …  [chuì] 吹奏乐曲的活动; 乐曲; 风
The character 吹(􀍲) chuī ‘blow’ combines 口 (kǒu) ‘mouth’, and 欠(􁞝) qiàn ‘gape/yawn’, in which 气(􀃳) qì ‘air’.
+
The Shuōwén Seal form of 吹(􀍲) chuī ‘blow (air, with the mouth)’ combines 口 (kǒu) ‘mouth’ (pursed lips), and 欠(􁞝) qiàn ‘gape/yawn’, in which the top component is 气(􀃳) qì ‘air’.
 
Compare: 炊(􁭰) chuī ‘blow/inflame (a fire)’; 吹/龡(􀗧𪛑䶴) chuì ‘blow wind instr.’; 坎(􂙱) kǎn ‘hole/pit’.
 
Compare: 炊(􁭰) chuī ‘blow/inflame (a fire)’; 吹/龡(􀗧𪛑䶴) chuì ‘blow wind instr.’; 坎(􂙱) kǎn ‘hole/pit’.
“To 欠 pant, blow with 口 the mouth” —Karlgren(AD).
+
Compare: 吹(􀍲) chuī ← MC /tɕhiue/tɕhiues/; 欠(􁞝) qiàn ← MC /khjuɑms/; 乞/气(􀃳) qì ← MC /khjəis/khjət/ (SBGY).
 +
“[吹] To 欠 pant, blow with 口 the mouth” —Karlgren(AD).
 
HDZ: 吹 : chuī : 撮起嘴唇急促地吐出气流; 空气流动触拂物体; 吹奏 (吹笙, 吹笛子); 帮助; 散发, 散播; 催, 推动; 夸口 (吹法螺); 传到; (交情) 破裂, (事情) 不成功; 然; (粤语) 吸 (鸦片烟); (姓) • chuì : 吹奏乐曲的活动 (cf. 䶴); 乐曲; 风
 
HDZ: 吹 : chuī : 撮起嘴唇急促地吐出气流; 空气流动触拂物体; 吹奏 (吹笙, 吹笛子); 帮助; 散发, 散播; 催, 推动; 夸口 (吹法螺); 传到; (交情) 破裂, (事情) 不成功; 然; (粤语) 吸 (鸦片烟); (姓) • chuì : 吹奏乐曲的活动 (cf. 䶴); 乐曲; 风
 
#rG.043.08,348.25 K.AD378,GSR30a D.1.593.3 M.1476 KX..179.13 B.050.0.01 E.1
 
#rG.043.08,348.25 K.AD378,GSR30a D.1.593.3 M.1476 KX..179.13 B.050.0.01 E.1

Latest revision as of 02:29, 23 October 2018

吹 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%90%B9
Refresh this page