Zi:副: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

Revision as of 23:44, 3 September 2018

副 [To view this entry, please log in]

The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%89%AF
Refresh this page

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <WL>副 [fù] subordinate/secondary; assistant/associate; vice-/deputy (正副主任); 副词 fùcí adverb@@  [pì] 剖分, 破开  [pǐ] (HDC:) (古) 坼副=坼剖: 割裂, 经剖割而分娩 (episiotomy/caesarean?)
-The character 副(􀯭􀯮𠠦) pì ‘cut apart’ combines 畐(􀺅畗) fú (phonetic), and 刂(刀 dāo) ‘knife/cut’.
+The Shuōwén Seal form of 副(􀯭􀯮𠠦) pì ‘cut apart’ combines 刂(刀 dāo) ‘knife/cut’, and 畐(􀺅畗) fú (phonosemantic).
-	Note: Old 副 pì ‘cut apart (in two)’, also wr. 𤗚(􁋄) bì; modern 副 fù ‘assistant/secondary’ (辅助).
+	Note: Formerly 副 pì ‘cut apart (in two)’, also wr. 𤗚(􁋄) bì; today 副 fù ‘assistant/secondary’ (辅助), cf. 驸/駙, 付/副 fù ‘help’.
-	HDZ: 副 : pì : 剖分, 破开 (cf. 𤗚) • fù : 贰, 居第二位的, 次要的; 官府属员, 辅助的职务 (营副, 队副, 大副, 二副); 助, 赞助; 相称, 符合 (名副其实); 审; 书籍、文献的复本; (古) 王后及贵族妇女的一种首饰; (简称) 副词; (量词) 双 (一副对联, 一副手套), 套, 张 (一副笑脸, 一副严肃的表情); (姓)
+	HDZ: 副 : pì : 剖分, 破开 (cf. 𤗚) • fù : 贰, 居第二位的, 次要的; 官府属员, 辅助的职务 (营副, 队副, 大副, 二副); 助, 赞助 (cf. 付, 駙); 相称, 符合 (名副其实); 审; 书籍、文献的复本; (古) 王后及贵族妇女的一种首饰; (简称) 副词; (量词) 双 (一副对联, 一副手套), 套, 张 (一副笑脸, 一副严肃的表情); (姓)
 #rK.GSR933s D.1.347.16 M.1951 G.435.46,458.02,528.36 KX..142.23 B.186.1.01 E.1
 #c畐刂
 #y fu-
 </WL>