Jump to content

Zi:侌: Difference between revisions

From Wenlin Dictionaries
Rscook (talk | contribs)
web-sync
Rscook (talk | contribs)
web-sync
Line 2: Line 2:
The Shuōwén Seal form of 侌(􂀌) yīn ‘clouds covering the sun’ combines the old component 云(􂀉) yún ‘cloud’ (abbrev.), and 今(􀸵) jīn ‘now’ (phonosemantic): passing clouds, periodically (now and again)blocking the sun; the main SW form 𩃬(􂀋) has 雲(􂀈), which is the main SW form of 云(􂀉); formerly wr. 𠆭(􂀍), the lower part 𡆳(􂀊) is another old var. of 雲; later wr. 陰(􂢧隂), cf. 阴 (⚋).
The Shuōwén Seal form of 侌(􂀌) yīn ‘clouds covering the sun’ combines the old component 云(􂀉) yún ‘cloud’ (abbrev.), and 今(􀸵) jīn ‘now’ (phonosemantic): passing clouds, periodically (now and again)blocking the sun; the main SW form 𩃬(􂀋) has 雲(􂀈), which is the main SW form of 云(􂀉); formerly wr. 𠆭(􂀍), the lower part 𡆳(􂀊) is another old var. of 雲; later wr. 陰(􂢧隂), cf. 阴 (⚋).
Note: 今(􀸵) here is as in 金(􂜬) jīn ‘metal/gold’; cf. 令(􁢮), 铃/鈴(􂞯) líng ‘bell’.
Note: 今(􀸵) here is as in 金(􂜬) jīn ‘metal/gold’; cf. 令(􁢮), 铃/鈴(􂞯) líng ‘bell’.
“[侌] 今 presence of 云 clouds” —Karlgren(AD).
Note: 侌(􂀌) and 云(􂀉) were phonologically and semantically similar, but had distinct MC/OC finals.
Note: 侌(􂀌) and 云(􂀉) were phonologically and semantically similar, but had distinct MC/OC finals.
Compare: 侌(􂀌) yīn ‘cloud’ ← MC /ʔjem/; 云(􂀉) yún ‘cloud’ ← MC /ɣjuən/  (SBGY).
Compare: 侌(􂀌) yīn ‘cloud’ ← MC /ʔjem/; 云(􂀉) yún ‘cloud’ ← MC /ɣjuən/  (SBGY).

Revision as of 23:42, 3 September 2018

侌 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E4%BE%8C
Refresh this page