Zi:𡨄: Difference between revisions
web-sync |
web-sync |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<WL>𡨄 [sāi] (古) 塞: 堵塞 brick/stop up (=𡫳𡫟𡔂塞); (component: 赛寨寒) [xià] (=㙤) | <WL>𡨄 [sāi] (古) 塞: 堵塞 brick/stop up (=𡫳𡫟𡔂塞); (component: 赛寨寒) [xià] (=㙤) | ||
The Shuōwén Seal form of 𡨄(𡫳) sāi ‘brick/stop up’ combines 宀() ‘roof’, 㠭() ‘bricks’, and 廾(𠬞) ‘upraised/respectful hands’ carefully setting the bricks (spreading mortar to make a brick wall). | The Shuōwén Seal form of 𡨄(𡫳) sāi ‘brick/stop up’ combines 宀() ‘roof’, 㠭() ‘bricks’ (cf. 㞡/展: 转/砖), and 廾(𠬞) ‘upraised/respectful hands’ carefully setting the bricks (spreading mortar to make a brick wall). | ||
“The seal has 廾 two hands (below) and four 工 in the middle (picture of bricks?): wall up, block up 宀 a house” —Karlgren(AD). | “[𡨄] An empty 宀 place is filled with 工 bricks or other materials, that are introduced by the 𠬞() hands, now wr. 塞” —Wieger. | ||
Compare: 寨 zhài ‘stockade/fortress/camp’; 赛/賽 sài | “The seal [of 𡨄] has 廾 two hands (below) and four 工 in the middle (picture of bricks?): wall up, block up 宀 a house” —Karlgren(AD). | ||
Compare: 寨 zhài ‘stockade/fortress/camp’; 赛/賽 sài ‘requite (spirits/gods, with offerings); compete; excel; complete/finish’. | |||
Compare: 骞/騫(), 搴(𢺦), 褰() qiān, 蹇(), 謇 jiǎn; in these, 𡨄 is short for 寒 hán (abbrev. phonetic). | Compare: 骞/騫(), 搴(𢺦), 褰() qiān, 蹇(), 謇 jiǎn; in these, 𡨄 is short for 寒 hán (abbrev. phonetic). | ||
Compare: 寒(𡫾) hán ‘cold’ (which | Compare: 寒(𡫾) hán ‘cold’ (in which 𡨄 is not a component; instead of 㠭 ‘bricks’, it has 茻 ‘straw’, a poor man's house). | ||
#rW.47t K.AD773 D.2.930.3 KX..286.10 | #rW.47t K.AD773 D.2.930.3 KX..286.10 | ||
#c宀𠀎八井 | #c宀𠀎八井 | ||
</WL> | </WL> | ||
Revision as of 03:35, 11 May 2018
𡨄 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%F0%A1%A8%84
Refresh this page