Jump to content

Zi:鹰: Difference between revisions

From Wenlin Dictionaries
Rscook (talk | contribs)
test
Rscook (talk | contribs)
web-sync
Line 1: Line 1:
<WL>鹰(F鷹) [yīng] hawk, eagle
<WL>鹰(F鷹) [yīng] hawk (老鹰), goshawk (苍鹰), falcon (猎鹰), fishhawk/osprey (海鹰), eagle (白尾鹰)
From 广 (guǎng) ‘house’, (人 rén) ‘person’, (zhuī) ‘bird’, and 鸟(niǎo) ‘bird’.
The Shuōwén Seal form of 鹰/鷹(􀧏𪇿) yīng ‘hawk/falcon’ combines /鳥 (niǎo) ‘bird’, 𨿳(􀧎) yīng ‘hawk/falcon’ (phonosemantic); formerly wr. 𨿳(􀧎), which is the main SW form; cf. 𨿳, 瘖(􁑘) yīn.
“The 隹 bird used (for hunting) by 人 man and kept in his 广 house... character tautologically enlarged by 鳥” —Karlgren.
Compare: 应/應(􁲋𤻮) yīng/yìng ‘should/answer’ (the falcon answers the falconer).
In the modern forms 鹰/鷹 the old top part 𨿳 is replaced with a variant form 䧹.
“The 隹 bird used (for hunting) by 人 man and kept in his 广 house... character tautologically enlarged by 鳥” —Karlgren(AD).
#rK.AD287 D.7.4666.3 B.431.0.01 E.0
#rK.AD287 D.7.4666.3 B.431.0.01 E.0
#c广倠亻隹鸟䧹
#c䧹鸟广倠亻隹
#y ying\
#y ying\
</WL>
</WL>

Revision as of 22:39, 18 April 2018

鹰 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E9%B9%B0
Refresh this page