Difference between revisions of "Zi:淡"
From Wenlin Dictionaries
(test) |
(web-sync) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <WL>淡 [dàn] unsalty; insipid; 淡水 fresh water; 冲淡 thin | + | <WL>淡 [dàn] unsalty; bland/insipid/plain; 淡水 fresh water; 冲淡 thin/dilute; light (color); dim@@; (HDZ:) … [yàn] (=灧) [tán] (=澹) [yǎn] (HDC:) 淡淡, 澹淡 |
| − | + | The character 淡() dàn ‘bland/insipid/plain’ (watery) combines 氵(水 shuǐ) ‘water’, and 炎() yán ‘leaping tongues of flame’ (phonetic). | |
| + | Compare: 谈/談() tán ‘talk/chat’, in which the function of 炎 is said to be as in 淡 ‘plain/ordinary/uncomplicated/prosaic’, as in 平淡之语 (DYC); but 炎 in 淡 may be short for 談. | ||
| + | HDZ: 淡 : dàn : 味道不浓 (cf. 啖); 含盐分少或无盐 (ant. 咸); (伙食) 简陋 (粗茶淡饭); 清苦的生活; 淡泊; 冷淡, 不热情; 安静, 闲适; 生意不兴旺 (淡季, 淡月); 无聊, 无关紧要; 颜色浅 (浅红, 浅黑); 微弱; 消瘦; (化学) 氮; (姓) • yàn : 隐约; 水貌; 灧: 瀲灧, 水满貌 • tán : 水貌; 痰 | ||
#rK.GSR617o D.3.1660.8 M.6053 G.223.32,333.02,333.26,443.20 KX..630.18 B.207.1.04 E.1 | #rK.GSR617o D.3.1660.8 M.6053 G.223.32,333.02,333.26,443.20 KX..630.18 B.207.1.04 E.1 | ||
#c氵炎 | #c氵炎 | ||
#y daahm- taahm/ | #y daahm- taahm/ | ||
</WL> | </WL> | ||
Revision as of 23:13, 14 February 2018
淡 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%B7%A1
Refresh this page
