Difference between revisions of "Zi:慎"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
Line 1: Line 1:
 
<WL>慎 [shèn] 谨慎 cautious; (许慎 Xǔ Shèn, author of 说文)@@; (HDZ:) 谨慎, 慎重; 忧虑, 忧慎; …  [zhèn] (古地名) 滇
 
<WL>慎 [shèn] 谨慎 cautious; (许慎 Xǔ Shèn, author of 说文)@@; (HDZ:) 谨慎, 慎重; 忧虑, 忧慎; …  [zhèn] (古地名) 滇
 
#i3
 
#i3
The Shuōwén Seal form of 慎(􁲌愼) shèn cautious (谨慎) combines 忄(心 xīn) ‘heart’ and 真(􁙒眞) zhēn (phonetic); the old form 𡴜(􁲍𡴜眘) seems to be an old wr. of 真(􁙓𠤛).
+
The Shuōwén Seal form of 慎(􁲌愼) shèn ‘cautious’ (谨慎) combines 忄(心 xīn) ‘heart/feeling’, and 真(􁙒眞) zhēn ‘immortal/true’ (phonosemantic); the old form 𡴜(􁲍𡴜眘) seems to be an old wr. of 真(􁙓𠤛).
 
Compare: 镇/鎮(􂞖) zhèn ‘weigh/press down’, 填(􂙝) tián ‘fill up’.
 
Compare: 镇/鎮(􂞖) zhèn ‘weigh/press down’, 填(􂙝) tián ‘fill up’.
 
HDZ: 慎 : shèn : 谨慎, 慎重; 忧虑, 忧慎; 安静; 思貌; (副词) (确实; 勿, 毋, 莫); 五岁的兽; 麎: 雌麋鹿; 引 (yǐn): 用大绳牵引灵柩; 順 (shùn); (姓) • zhèn : (古地名) 滇
 
HDZ: 慎 : shèn : 谨慎, 慎重; 忧虑, 忧慎; 安静; 思貌; (副词) (确实; 勿, 毋, 莫); 五岁的兽; 麎: 雌麋鹿; 引 (yǐn): 用大绳牵引灵柩; 順 (shùn); (姓) • zhèn : (古地名) 滇

Revision as of 23:05, 14 February 2018

慎 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%85%8E
Refresh this page