Difference between revisions of "Zi:隙"

From Wenlin Dictionaries
(?)
 
(test)
 
Line 1: Line 1:
<WL>隙 [xì] gap; crack; rift; loophole
+
<WL>隙 [xì] 空隙 gap/crack; rift; loophole@@; (HDZ:) 墙壁裂缝; 孔穴, 空隙; …
Originally 𡭴, from 小 (xiǎo) ‘small’ and 日 () ‘sun’.
+
The Shuōwén Seal form of 隙(􂣹𨻶) xì ‘crack’ combines 𡭴(􁕄𡮂) xì ‘chink/crack (in a wall)’ (phonosemantic), and 阝(阜 fù) ‘hill/wall’.
 +
Note: The component 𡭴(􁕄𡮂𡭽) xì contains 白 bái ‘white’, abbrev. to rì ‘sun’ in the common modern form; 𡭴 is phonosemantic (the augmented writing 隙 adds 阝 ‘wall’ as semantic determiner).
 
“Fissure — 小 (double) small openings through which the 日 sunshine peeps” —Karlgren.
 
“Fissure — 小 (double) small openings through which the 日 sunshine peeps” —Karlgren.
(阜 fù) ‘hill’ was added later.
+
Compare: 際(􂣸) jì ‘joint/crack in a wall; boundary’ (which glosses 隙 in Shuōwén).
 +
HDZ: 隙 : xì : 墙壁裂缝; 孔穴, 空隙; 孔道, 要道; 穿(穴; 穿穴: 穿越, 通过); 裂开, 破裂; 空闲; 缺点, 过失; 隔阂; 怨恨; 连接; 牕/窗
 
#rG.511.17 K.AD341,GSR787c D.6.4150.11 M.2481 KX..1359.01 B.246.0.10
 
#rG.511.17 K.AD341,GSR787c D.6.4150.11 M.2481 KX..1359.01 B.246.0.10
 
#c阝𡭴小日
 
#c阝𡭴小日
#y gwik\</WL>
+
#y gwik\
 +
</WL>

Latest revision as of 03:37, 15 April 2017

隙 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E9%9A%99
Refresh this page