Difference between revisions of "Ci:1008980808"
(→?) |
Sarahbrahy (talk | contribs) (test) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
1ps m.p. | 1ps m.p. | ||
rem@TB2002.11 Changed a.m. to m.p. | rem@TB2002.11 Changed a.m. to m.p. | ||
| − | 11psx indicating continued state or action | + | 11psx [en] indicating continued state or action |
| + | 11psx [fr] indique un état ou une action continu(e) | ||
11ex Tā zài zhèr ∼. | 11ex Tā zài zhèr ∼. | ||
11hz 他在这儿∼。 | 11hz 他在这儿∼。 | ||
| − | 11tr He's (still) here. | + | 11tr [en] He's (still) here. |
| − | 12psx marking questions about subject already mentioned | + | 11tr [fr] Il est (toujours) là. |
| + | 12psx [en] marking questions about subject already mentioned | ||
| + | 12psx [fr] pour poser une question sur un sujet déjà mentionné auparavant | ||
12ex Wǒ xìn. Nǐ ∼? | 12ex Wǒ xìn. Nǐ ∼? | ||
12hz 我信。你∼? | 12hz 我信。你∼? | ||
| − | 12tr I believe it. What about you? | + | 12tr [en] I believe it. What about you? |
| + | 12tr [fr] Je le crois. Et toi ? | ||
13ex Wèi shénme ∼? | 13ex Wèi shénme ∼? | ||
13hz 为什么∼? | 13hz 为什么∼? | ||
| − | 13tr Why is that? | + | 13tr [en] Why is that? |
| + | 13tr [fr] Pourquoi ça ? | ||
2ps m.p. | 2ps m.p. | ||
| − | 21psx indicating deliberate pause | + | 21psx [en] indicating deliberate pause |
| + | 21psx [fr] marque une pause délibérée | ||
21ex Wǒ ∼, wǒ bụ̀yào. | 21ex Wǒ ∼, wǒ bụ̀yào. | ||
21hz 我∼, 我不要。 | 21hz 我∼, 我不要。 | ||
| − | 21tr As for me, I don't want it. | + | 21tr [en] As for me, I don't want it. |
| − | 22psx indicating strong affirmation | + | 21tr [fr] Pareil pour moi, je n'ai pas envie. |
| + | 22psx [en] indicating strong affirmation | ||
| + | 22psx [fr] indique une forte affirmation | ||
22ex Guì de hěn, yào yī̠bǎi duō kuài ∼. | 22ex Guì de hěn, yào yī̠bǎi duō kuài ∼. | ||
22hz 贵得很, 要一百多块∼。 | 22hz 贵得很, 要一百多块∼。 | ||
| − | 22tr It's awfully expensive, over $100. | + | 22tr [en] It's awfully expensive, over $100. |
| − | 23psx inquiring about location | + | 22tr [fr] C'est horriblement cher, plus de cent dollars. |
| + | 23psx [en] inquiring about location | ||
| + | 23psx [fr] pour parler de l'emplacement / du lieu | ||
23ex Wǒ de shū ∼? | 23ex Wǒ de shū ∼? | ||
23hz 我的书∼? | 23hz 我的书∼? | ||
| − | 23tr Where is my book? | + | 23tr [en] Where is my book? |
| + | 23tr [fr] Où est mon livre ? | ||
rem@TB2001.08 Added 23psx, 23ex (Yanyin note). | rem@TB2001.08 Added 23psx, 23ex (Yanyin note). | ||
hh ²ní [1009037553] | hh ²ní [1009037553] | ||
| − | freq 1276.4 [XHPC:2307]</WL> | + | freq 1276.4 [XHPC:2307] |
| + | </WL> | ||
Latest revision as of 23:14, 17 December 2016
ne* 呢 {A} m.p. ①(indicating continued state or action) ‖ Tā zài zhèr ∼. 他在这儿∼。 He's (still) here. ②(marking questions about subject already mentioned) ‖ Wǒ xìn. Nǐ ∼? 我信。你∼? I believe it. What about you? ‖ Wèi shénme ∼? 为什么∼? Why is that? ◆m.p. ①(indicating deliberate pause) ‖ Wǒ ∼, wǒ bụ̀yào. 我∼, 我不要。 As for me, I don't want it. ②(indicating strong affirmation) ‖ Guì de hěn, yào yī̠bǎi duō kuài ∼. 贵得很, 要一百多块∼。 It's awfully expensive, over $100. ③(inquiring about location) ‖ Wǒ de shū ∼? 我的书∼? Where is my book? See also ²ní
1276.4 [XHPC:2307] average occurrences per million characters of text
►list adjacent words alphabetically
►search this wiki for ‘ne’
►web links for ‘呢’
search web for ‘呢’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo
create new entry for ‘呢’ in namespace ►Ci
create new entry for ‘ne’ in namespace ►Ci ►En
The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci)
URL: https://wenlin.co/wow/Ci:1008980808
Refresh this page
