Difference between revisions of "Zi:麻"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
<WL>麻 [má] hemp (plant/fiber); 麻绳 hemp rope; 大麻 marijuana; 麻木 numb; 发麻 tingle; 芝麻 sesame; 麻烦 bother/disturb; (radical 200, 麻部)  [mā] (方言) 麻麻黑, 乱麻麻
+
<WL>麻 [má] hemp (plant/fiber); 麻绳 hemp rope; 大麻 marijuana; 麻木, 发麻 numb/tingle; 芝麻 sesame; 麻烦 bother/disturb; (radical 200, 麻部)  [mā] (方言) 麻麻黑, 乱麻麻
 
#i4
 
#i4
The Shuōwén Seal form of 麻(􁎄⿇) má ‘hemp’ combines 广 (yǎn/ān) ‘(drying) shed/shack’, and 林(􁎁𣏟) pài ‘bundles of hemp’: bundles of hemp hanging/drying in an open-sided shack, for good airflow/drying, yet (mostly) sheltered from rain.
+
The character 麻 is an abbrev. of the old form ⿇, replacing the old component 𣏟 with a shape like 林.
Note: In the modern form the old component 𣏟 is wr. like 林 (lín ‘forest’); cf. 散(􀮹𣀙).
+
The Shuōwén Seal form of 麻(􁎄⿇) má ‘(female) hemp plant (fruiting)’ combines 广(􁤾) yǎn/ān ‘(drying) shed/shack’, and 林(􁎁𣏟) pài ‘bundles of hemp’: bundles of hemp hanging/drying in an open-sided shack, for good airflow and rapid drying, yet (mostly) sheltered from rain.
 +
Note: 麻枲 máxǐ ‘hemp’, formerly distinguishing má ‘female hemp plant (fruiting)’, vs. 枲 xǐ ‘male hemp plant (non-fruiting)’; later both 麻 and 枲 denote ‘hemp’ in general; cf. 枲 (HDZ).
 +
Compare: 𣎳(􁍾) pìn ‘hemp stalk bark/fiber’; 㪔(􁎃𢽳) ‘to beat/separate (hemp fibers)’; 散(􀮹𣀙).
 
Compare: 𪎭(􁌼) méi ‘millet’ (黍), formerly also wr. 糜; 糜(􁍘) mí ‘thick (millet/rice/meat) porridge/gruel’, in which 麻 ← 𪎭 (abbrev. phonosemantic).
 
Compare: 𪎭(􁌼) méi ‘millet’ (黍), formerly also wr. 糜; 糜(􁍘) mí ‘thick (millet/rice/meat) porridge/gruel’, in which 麻 ← 𪎭 (abbrev. phonosemantic).
HDZ: 麻 : má : (古) 大麻, (俗称) 火麻 (苴麻, 牡麻; cf. 枲); 麻的茎皮纤维; 脂/芝麻 (麻油, 麻酱); 丧服, 用麻布制成; (古) 丧礼用的麻布带子; (唐宋) 黄白麻纸颁诏, 诏书; 表面不平, 不光滑 (…, 一面麻); 面部痘瘢 (麻子脸, 麻脸, 面麻); 带细碎斑点的 (麻雀, 麻蝇); 麻木, 感觉不灵或全部丧失; 麻味; …; (姓) • mā : (方言) 麻麻黑, 乱麻麻
+
HDZ: 麻 : má : (SW: 與𣏟同, 人所治在屋下; XK/DYC: 枲…) (古) 大麻, (俗称) 火麻 (苴麻, 牡麻; cf. 枲); 麻的茎皮纤维; 脂/芝麻 (麻油, 麻酱); 丧服, 用麻布制成; (古) 丧礼用的麻布带子; (唐宋) 黄白麻纸颁诏, 诏书; 表面不平, 不光滑 (…, 一面麻); 面部痘瘢 (麻子脸, 麻脸, 面麻); 带细碎斑点的 (麻雀, 麻蝇); 麻木, 感觉不灵或全部丧失; 麻味; …; (姓) • mā : (方言) 麻麻黑, 乱麻麻
 +
HDC: 麻枲 : 麻; 麻的种植、纺绩之事; 麻布之衣
 
#rG.164.42 W.79h K.AD593,GSR17a D.7.4723.1 L.213 M.4303 KX..1515.01 B.202.1.05 WHY...43 E.1
 
#rG.164.42 W.79h K.AD593,GSR17a D.7.4723.1 L.213 M.4303 KX..1515.01 B.202.1.05 WHY...43 E.1
 
#c广林
 
#c广林
 
#y mah\
 
#y mah\
 
</WL>
 
</WL>

Latest revision as of 02:13, 9 August 2019

麻 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E9%BA%BB
Refresh this page