Zi:蒦: Difference between revisions

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
<WL>蒦 [huò] survey/measure; hold; (phonetic: 镬鹱劐鱯籆矆…)@@; (HDZ:) 规蒦; 持取; 度, 规度; 惊视貌; 高视 [wò] (草名)
<WL>蒦 [huò] (古) survey/appraise/inventory; discuss/plan; seize/catch; standard/rule; (phonetic: 镬鹱劐鱯籆矆…)@@; (HDZ:) [wò] (草名) [yuē] cf. 矱
The Shuōwén Seal form of 蒦(􀧰) huò ‘falconry’ depicts a (hunting) bird in the hand, with 又(􀠋) yòu ‘hand’ below, upon which is perched a 雈(􀧯) huán ‘horned owl’ (trained raptor/falcon); the old form 彠(􀧱) adds 寻/尋(􀡾𢒫) xún ‘seek/hunt’ on the left.
The character/component 蒦 is an old form which seems to have 艹 over 隻, but the old analysis has 萑 over 又, where 萑 is an abbrev. of the old form 雈.
The Shuōwén Seal form of 蒦(􀧰) huò ‘survey/appraise/inventory’ combines 又(􀠋) yòu ‘hand’ (catch), and 雈(􀧯) huán ‘horned owl’ (raptor); catch and rule/train an owl/raptor with the indirect/longterm hunting/falconry goal in mind, (not eating it, but) teaching the bird to fly high and survey the area, to catch and return with otherwise elusive/impossible prey; formerly wr. 彟/彠(􀧱), with 寻/尋(􀡾𢒫) xún ‘probe/seek/hunt’.
Note: 蒦 huò ‘survey/appraise/inventory; discuss/plan; seize/catch; standard/rule; look surprised; look up to (down on)’ (HDZ).
Compare: 获/獲(􁬏) huò ‘hunt/catch’; 擭(􂆶) wò ‘(catch) indirectly; spread; seize/catch’; 获/穫(􁌏), 护/護(􀚁).
Compare: 观/觀(􁝶) guān ‘observe/watch/examine carefully/closely’ (䷓), in which 又/雚(􀧲) with 雈(􀧯).
Compare: 隼(􀨱) sǔn ‘bird of prey (falcon/hawk/raptor)’ (鹰隼, 鹰师, 鹰猎法; 架鹰, 韝鷹).
Compare: 隼(􀨱) sǔn ‘bird of prey (falcon/hawk/raptor)’ (鹰隼, 鹰师, 鹰猎法; 架鹰, 韝鷹).
Compare: 護韄矆籆雘檴穫獲濩鱯擭蠖鑊 (all with 蒦 SW phonetic).
Compare: (􀦺) zhī ‘(catch/hold) a single bird’, in old inscriptions assoc. with 蒦/獲 (HDZ).
Compare: (􂆶), 获(􁬏獲), 获(􁌏穫), (􀚁護).
Compare: 双/雙(􀨟) shuāng ‘a pair (of birds)’.
HDZ: 蒦 : huò :(SW:) 规蒦 (商度, 谋划, 商量) (cf. 矱); 持取; 度, 规度 (规则法度; 規划测度); 惊视貌 (cf. 矆); 高视 • wò : (草名)
Compare: 護, 韄, 矆, 籆, 雘, 檴, 穫, 獲, 濩, 鱯, 擭, 蠖, (in which 蒦 SW phonetic).
HDC: 規蒦 : 商度 (测量; 商讨), 谋划 (謀畫/劃: 谋略, 打算; 筹谋策划)
HDZ: 蒦 : huò : (SW: 規蒦) 商度, 商量 (cf. 矱 yuē, 擭); 持取, 握; 度, 规度 (规则法度; 規划测度); 惊视貌 (cf. 矆); 高视 • wò : (草名)
HDC: 規蒦 : 商度 (测量 (推测度量; …); 商讨 (商量讨论)), 谋划 (謀畫/劃: 谋略, 打算; 筹谋策划)
#rK.AD120 D.5.3265.5 M.2409 KX..1049.08
#rK.AD120 D.5.3265.5 M.2409 KX..1049.08
#c萑又艹隹隻
#c萑又艹隻雈卝隹𦫿
</WL>
</WL>

Latest revision as of 02:46, 23 October 2018

蒦 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E8%92%A6
Refresh this page