Difference between revisions of "Zi:姐"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
 
<WL>姐 [jiě] (姐姐 jiějie) older sister; 小姐 xiǎojie young lady@@; (HDZ:) …  [jù] 㜘: 娇  [xù] 㜺  [zū] “嬳㜘”, 女态  [zǐ] ?
 
<WL>姐 [jiě] (姐姐 jiějie) older sister; 小姐 xiǎojie young lady@@; (HDZ:) …  [jù] 㜘: 娇  [xù] 㜺  [zū] “嬳㜘”, 女态  [zǐ] ?
 
#i4
 
#i4
The Shuōwén Seal form of 姐(􂉡) jiě ‘mother’ (old dialect word) combines 女 (nǚ) ‘woman’ and 且(􂠆) qiě (phonetic); in SW 姐 is also associated with the (formerly) similar-sounding 社(􀁑).
+
The Shuōwén Seal form of 姐(􂉡) jiě ‘mother’ (old dialect word) combines 女 (nǚ) ‘woman’, and 且(􂠆) qiě (phonetic); formerly also wr. 社(􀁑) shè (in another old dialect).
Note: 姐 was also an old word for a ‘singing/dancing girl’, and by extension, ‘girl’ in general, and then ‘big sister’ (full or half).
+
Note: Formerly also jiě ‘singing/dancing girl’, and by extension, ‘girl’ in general, ‘big sister’ (full or half).
 
HDZ: 姐 : jiě : (方言) 母亲; (古) 乐妓 (歌舞女艺人), (后) 妇女; 同父母 (或只同父, 只同母) 年龄比自己大的女子; 慢 • jù : 㜘: 娇 • xù : 㜺: 色白好 • zū : “嬳㜘”, 女态
 
HDZ: 姐 : jiě : (方言) 母亲; (古) 乐妓 (歌舞女艺人), (后) 妇女; 同父母 (或只同父, 只同母) 年龄比自己大的女子; 慢 • jù : 㜘: 娇 • xù : 㜺: 色白好 • zū : “嬳㜘”, 女态
 
#rG.309.09 K.AD1070 D.2.1036.8 M.766 KX..258.27 B.098.1.02
 
#rG.309.09 K.AD1070 D.2.1036.8 M.766 KX..258.27 B.098.1.02

Latest revision as of 05:35, 19 February 2019

姐 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%A7%90
Refresh this page