Zi:殸: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

Revision as of 00:24, 20 June 2018

殸 [To view this entry, please log in]

The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%AE%B8
Refresh this page

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<WL>殸 [qìng] (古) 磬 qìng stone chime@@; (HDZ:) 磬: 古代石制乐器 (cf. 磬)  [kēng] 敵/敌  [shēng] 聲
+<WL>殸 [qìng] (古) stone chime (磬 qìng)@@; (HDZ:) 磬: (古) 石制乐器 (cf. 磬)  [kēng] 敵/敌  [shēng] 聲
-The Shuōwén Seal form of 殸(􁦸) qìng combines 𡔝/声 qìng ‘stone chime’, and 殳 ‘strike/beat’ (with a mallet); cf. 磬(􁦷), 硜(􁦹).
+The Shuōwén Seal form of 殸(􁦸) qìng ‘stone chime’ combines 殳 ‘beat/flail’ (as in 㱿, 殷), and 声(𡔝) qìng ‘stone chime’ (phonosemantic); formerly wr. 磬(􁦷), 硜(􁦹), the left side of 殸(􁦸) is said to derive from old pictographs depicting stone chimes hanging from a support/frame, cf. 磬(􁦷).
-	“Pieces of sonorous stones suspended and 殳 beaten — thus forming a kind of clavecin” —Karlgren(1923).
+	Compare: 㱿(􀡠) què ‘beat/flail/hull (grain/etc)’; 圥(􀄆𡴆); 虡(􀵺𧆾􀵸𧇽􀵹鐻) jù ‘wooden frame supporting bells/chimes/drums’ (簨虡).
-	殸 is co-signific (phonosemantic) in 聲(声) shēng ‘sound’ (in HDZ 殸 is also said to be an old writing of 聲).
+	Compare: 声/聲(􂄂) shēng ‘sound’, formerly wr. 殸 (HDZ).
-	With 殸 phonetic: 罄 qìng, 馨 xīn, and 謦 qǐng.
+	Compare: 罄(􀹙) qìng, 漀(􁽈) qǐng/qīng, 馨(􁍆𤯒) xīn, 謦(􀘤) qǐng.
-	Compare: 殸(􁦸) qìng ‘stone chime’, 㱿(􀡠) què ‘beat/hull (grain)’.
+	“[殸] 声 Pieces of sonorous stones suspended and 殳 beaten — thus forming a kind of clavecin” —Karlgren(AD).
+	Note: Karlgren's “clavecin” (AD) (‘harpsichord’) is incorrect (evidently cf. 乐, 琴瑟); revised to 殸/磬 ‘musical stone; beat the musical stone’ (GSR).
 #rG.188.01,432.21 K.AD397 D.3.2159.6 KX..585.06
 #c声殳
 </WL>